Member since Sep '18

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
French to Spanish
Portuguese to Spanish
French to English

Natasha Ugalde Semionova
completely fluent, writer/author

Escazu, San Jose, Costa Rica
Local time: 12:17 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian) Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Subtitling
Specializes in:
Poetry & LiteratureMusic
Medical (general)Nutrition
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Translation education Other - Instituto Norteamericano
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Sep 2018. Became a member: Sep 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Natasha Ugalde Semionova endorses's Professional Guidelines.

I was born in Costa Rica, but my mother is from Russia. My native language is Spanish, I am completely fluent in English since I studied it since grade school, also I worked three months at the United States with a student program, and worked two years at different call centers. I have a degree as General Doctor, with 12 years of experience. I also got an intermediate level of French, basic levels in Portuguese and Italian. I am a current student online at the Institute of Biblical Studies where I already finished the two levels of Antique Hebrew. I am an author and writer, I write articles on LinkedIn and Twitter.

Keywords: translator, polyglot, writer, author, transcriptions, English medical language translation to Spanish, efficient, proactive, committed, Antique language knowledge, doctor

Profile last updated
Sep 12

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search