This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Medicine and healthcare have always been interesting and a big part of my life. Because of my education and working in pharmacies, I am specializing in medical translations.
My best assets as a translator are the determination to complete the job with high quality, on time, and trustworthiness.
I have extensive experience translating IFUs, medical devices, clinical trials, and SmPCs. And regarding subjects, it’s been various medical fields, including diabetes, ophthalmology, neurology, prosthetics, cardiac-, respiratory-, and lymphatic systems.
Keywords: Norwegian, English, life science, medicine, medical, pharmacy, general, IFU, instructions, instructions for use. See more.Norwegian, English, life science, medicine, medical, pharmacy, general, IFU, instructions, instructions for use, healtcare, health, health care, manual, SDL Trados, software, SmPC, package leaflet, EMA, clinical trials, adverse events, anatomy, biochemistry, physiology, therapeutic, biology, genetics, medical device, endocrinology, diabetes, health aids, gynecology, opthalmology, neurology, pediatrics, equipment and supplies, prosthetics, traumatology, psychiatry, psychology, physical medicine, orthopedics, immunology, hygiene, personal care, nutrition, pharmaceuticals, urology, rheumatology, documents, regulatory affairs, public health, labelling and packaging, patents, medical devices regulations, pharma regulations, research, development, LSO. See less.
[