Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 14 fra>eng ordonnance en référé temporary injunction pro closed no
4 Mar 8 fra>eng convention d'assistance au recouvrement contentieux convention for assistance with collection and execution procedures pro closed no
- Feb 29 fra>eng conclusion(s) conclusion (see explanation) easy closed no
- Feb 24 fra>eng Droits de reproduction et de représentation Rights of reproduction and performance pro closed no
4 Feb 20 fra>eng forme de vice type of defect (in this case: defective) pro closed no
- Feb 15 eng>fra Orphans' court Tribunal des successions et des tutelles pro just_closed no
4 Feb 14 eng>fra marriage license docket registre des mariages pro closed no
- Jan 18 fra>eng en charge et en droit servient easements and dominant easements (or see below) pro open no
- Nov 30 '19 fra>eng non libératoires which do not operate as a discharge pro just_closed no
- Nov 19 '19 eng>fra NOW THIS SERVICE CONTRACT WITNESSES AS FOLLOWS: Il a été préalablement exposé que: pro closed no
- Nov 6 '19 eng>fra to a pleadable extent pour déposer une plainte pro closed no
4 Nov 6 '19 eng>fra on the other side of all the FFA trades du côté des contreparties des échanges des FFA pro closed no
4 Nov 6 '19 eng>fra to place against faire souscrire... par pro closed no
- Nov 6 '19 eng>fra bearing upon portant sur pro just_closed no
- Sep 13 '19 eng>fra contract for deed vente à terme [ou crédit vendeur] pro closed ok
- Sep 13 '19 fra>eng se servent mutuellement de cause [all clauses] serve as consideration for each other, such that... [see explanation] pro just_closed no
4 Sep 12 '19 eng>fra election period période d'option pro closed no
- Sep 4 '19 fra>eng exécution de la licence performance of the license pro closed ok
- Aug 30 '19 eng>fra Any net Award realized toute Indemnisation nette octroyée/versée/attribuée pro closed no
- Aug 30 '19 eng>fra net profits is defined as all of the gross amounts le bénéfice net désigne l'ensemble des montants bruts reçus... pro closed no
4 Aug 6 '19 fra>eng Faits et cause Duty to defend pro closed ok
- Aug 6 '19 fra>eng Totalité et intégralité de l'entente Entire Agreement pro just_closed no
4 Jul 18 '19 fra>eng prend cours runs for easy closed no
- Jun 28 '19 eng>fra sums complaint Assignation et Demande pro closed ok
4 Jun 26 '19 fra>eng Décrets de blocage rent-freezing decrees pro closed ok
- May 27 '19 eng>fra accrue there from qui en découlent pro just_closed no
4 May 27 '19 fra>eng de son fait personnel ...that it will not interfere with Client's peaceful enjoyment... pro closed no
4 Apr 9 '19 fra>eng à telle fin de droit valoir à la requérante for such lawful/legal purpose as may serve the [claimant] pro closed no
- Mar 14 '19 fra>eng Assignation en extension des opérations d'expertise Application for extension of expert investigation pro open no
- Mar 14 '19 fra>eng Monsieur ... qui constitue pour avocat ... Mr. ... who has engaged as his counsel... pro closed no
4 Mar 5 '19 fra>eng fondé de pouvoir Authorised representative pro closed no
4 Feb 8 '19 eng>fra material representation déclaration substantielle pro closed ok
4 Feb 6 '19 eng>fra employed at will peuvent être licenciés sans motif pro closed no
4 Jan 28 '19 fra>eng diligences particulières special measures pro closed no
- Dec 18 '18 fra>eng les conclusions prises en tête its assertions set forth in the above-mentioned briefing pro closed ok
- Dec 15 '18 fra>eng stipulation pour autrui parfaite third-party beneficiary pro closed ok
- Nov 27 '18 fra>eng Garantie de la Garantie Guarantee of the Warranty pro closed ok
4 Nov 23 '18 eng>fra or after bans by me ou après la publication des bans, par le soussigné pro closed ok
4 Nov 19 '18 eng>fra to the marriage then par l'un des époux pro closed no
- Nov 17 '18 eng>fra appointor délégant pro just_closed no
- Nov 11 '18 fra>eng Pré-contentieux pre-litigation or pre-suit pro closed ok
4 Oct 29 '18 fra>eng le cédé The counterparty or other contracting party pro closed no
4 Oct 17 '18 eng>fra cash settlement or payment of settlement règlement en espèces, paiement du montant convenu pro closed no
- Sep 19 '18 fra>eng répartition aux prorata des dix millièmes allocation prorated to the ten-thousandth part/by ten thousandths pro closed ok
- Sep 17 '18 fra>eng Objet Whereas easy closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search