Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I am a chartered linguist at the UK's prestigious Chartered Institute of Linguists (CIOL). I believe that the skills and knowledge that I have acquired through my education, and the experience that I have built up in various jobs as a translator, localizer, interpreter, lexicographer and researcher, are highly relevant to the services you need a linguist for.
My personal and professional life has revolved around languages. I am multilingual, mastering four languages (Arabic/ Kurdish Bahdini/ English/ Dutch), and I have four language-related qualifications, among these a PhD (University of Leeds, UK). Furthermore, I have co-edited two world-leading dictionaries: the Oxford Arabic Dictionary and the Dutch Arabic-Dutch dictionary (Radboud University, Netherlands).
In addition to my LinkedIn profile (https://www.linkedin.com/in/vertaling/), please consider visiting my profile on the website of the UK's prestigious Chartered Institute of Linguists (CIOL) mentioned above: