Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 5 esl>deu Acuerdo de regulación relaciones mutuas Scheidungsfolgenvereinbarung easy closed no
4 May 25 '23 esl>deu rito mixto civil konfessionsverschiedene Zivilehe pro closed no
4 May 24 '23 esl>deu partes relacionadas Zugehörige Berichtsteile pro closed no
4 May 23 '23 esl>deu bajo la gravedad del juramento unter Eid / beeidete Erklärung pro closed no
4 May 2 '23 deu>esl kläg. Bel. justificantes/documentos aportados por el/la demandante pro closed no
4 Aug 16 '22 deu>esl Urschrift matriz pro closed ok
4 Jan 11 '22 esl>deu Cuarto de usos con baulera y Lavadero Gebrauchsraum mit Abstell- und Hauswirtschaftsfläche pro closed no
4 Oct 31 '21 esl>deu En aquella decisión, además, se extrajeron testimonios Anfertigung von beglaubigten Teilabschriften der Akte pro closed ok
4 Oct 1 '21 esl>deu de las condiciones Personenstand pro closed ok
4 Jun 10 '21 deu>esl Advokatur + Mediation zum Erasmushaus despacho de abogados "Advokator + Mediation zum Erasmushaus" pro closed no
4 May 28 '21 esl>deu titularidad de halten pro closed ok
4 Mar 8 '21 esl>deu extinción de dominio Einziehung pro closed ok
4 Feb 12 '21 deu>esl VwB-Nr Verwahrungsbuch-Nr. pro closed ok
4 Nov 5 '20 deu>deu JAI'in Justizamtsinspektorin pro closed no
4 Sep 30 '20 esl>deu lavado de activos Geldwäsche pro closed ok
4 Sep 8 '20 deu>esl als IV ü.d.V.d. als Insolvenzverwalter über das Vermögen der ABC GmbH pro closed no
- Jan 30 '20 deu>esl Selbsteintrittsrecht facultad de asumir la responsabilidad pro closed no
4 Nov 29 '19 esl>deu Satz Satz pro closed ok
4 Oct 25 '19 deu>esl Urkund.sb.d. Geschäftsst fedatario/a de la Secretaría judicial pro closed ok
1 Oct 10 '19 deu>esl privatschriftliches Testament testamento privado pro closed no
4 May 24 '19 deu>esl fremdbetreut deducción por gastos de guardería pro closed no
4 May 6 '19 esl>deu vuelo de terreno Luftraum über dem Grundstück pro closed ok
4 Feb 11 '19 esl>deu frustración de la ejecución Vollstreckungsvereitelung pro closed no
4 Sep 6 '18 deu>esl ordentliche Erstausbildung primera formación formal pro closed no
4 Jun 28 '18 deu>deu FA Fallakte pro closed no
4 May 28 '18 deu>esl das Amt ablehnen rechazar el cargo pro closed no
4 Apr 4 '18 deu>esl Hochzeitsrabatte bonos de sinergía pro closed ok
4 Mar 22 '18 deu>esl amtliche Eröffnung apertura oficial pro closed no
4 Mar 22 '18 deu>esl Einzelgericht in summarischen Verfahren Juez único en procedimientos sumarios pro closed no
- Dec 8 '17 esl>deu Concusión Vorteilsannahme/Vorteilsforderung/Bestechlichkeit pro closed no
3 Dec 7 '17 esl>deu exhorto vs. comisión rogatoria inländische und ausländische Rechtshilfeersuchen pro closed ok
4 Dec 6 '17 esl>deu preguntas de SSª su señoría pro closed ok
4 Nov 8 '17 esl>deu libro el presente al objeto de participarle teile ich Ihnen hiermit mit pro closed no
4 Aug 19 '17 esl>deu tomar posesión de cuanto le corresponda y se le adjudique le = Vollmachtgeber pro closed ok
4 Aug 5 '17 deu>esl i.a.S. en otra causa pro closed no
4 Jun 1 '17 deu>esl zwischengeschaltetes Kreditinstitut entidad de crédito intermediaria pro closed no
2 May 17 '17 esl>deu de modo puro y simple unter Verzicht auf die Errichtung eines Inventars pro closed ok
4 Mar 12 '17 esl>deu unidad de indagaciones previas e instrucciones fiscales Abteilung Vorermittlungen und staatsanwaltliche Untersuchungen pro closed no
- Mar 12 '17 esl>deu B.A.O. Brigada de Apoyo Operativo pro just_closed no
4 Mar 12 '17 esl>deu procedimiento de destino Zum Verfahren: pro closed ok
4 Mar 12 '17 esl>deu acción Vorgang pro closed ok
4 Feb 14 '17 deu>esl gef. / Wie. expedida el XXXXX Wie. pro closed no
4 Oct 3 '16 deu>esl Gesuchsgegner sujeto pasivo de la (presente) solicitud pro closed no
4 Oct 3 '16 deu>esl Vereitelungsgefahr riesgo de frustración pro closed no
4 Sep 13 '16 esl>deu cesatorio Unterlassung pro closed no
4 Sep 5 '16 esl>deu juzgado penal de mayor riesgo in Klammern (zuständig für Verfahren mit erhöhtem Sicherheitsrisiko) pro closed no
4 May 9 '16 deu>esl MF Mikrofilm(fassung) pro closed ok
4 Apr 8 '16 deu>esl Az. Asunto pro closed no
3 Oct 15 '15 esl>deu órdenes de cargo y abono Last- und Gutschriftaufträge pro closed ok
4 Dec 14 '14 esl>deu arrendamiento financiero (leasing), comodato, administración y conces das Verleasen und Leasen, das Verleihen und Entleihen, die Übernahme von Verwaltungen und pro closed ok
Asked | Open questions | Answered