Member since May '18

Working languages:
English to Panjabi
Hindi to Panjabi
Panjabi to English
Hindi to English
Panjabi to Hindi

Amritpal Kaur
Words for the World

Firozpur Cant, Punjab, India
Local time: 03:50 IST (GMT+5.5)

Native in: Panjabi (Variants: Pakistani, Gurumukhi) Native in Panjabi, Hindi Native in Hindi
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Subtitling, Translation, Transcription, Editing/proofreading, Interpreting, Website localization, Copywriting, Training
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksCinema, Film, TV, Drama
Science (general)Mechanics / Mech Engineering
Poetry & LiteratureLinguistics
Government / PoliticsEngineering (general)
Computers: Systems, NetworksComputers (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 3. Registered at May 2018. Became a member: May 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, OmegaT, felix
CV/Resume English (PDF)

I am Amritpal Kaur, Masters in Computer Science, worked as an Assistant Professor in a PG Institute. I have keen interest in my core field subjects in addition to that I enjoy reading particularly in the field of literature, poetry, arts, religious and political history. My notable work include:

Developed Website of "Punjabi Culture".

Technical and Official Documents Translation.

Punjabi Dictionary Development.

Translation of Punjabi Gazals into English

Keywords: Punjabi to English English to Punjabi Hindi to English English to hindi Punjabi to Hindi hindi to punjabi Translation Subtitles Subtitling Engineering Art Literature Poetry Medical Finance

Profile last updated
Oct 21, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search