Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Indonesian (monolingual)

Fitria Dewi Wiharyani
English and Indonesian Specialist

Bekasi, Jawa Barat (Djawa Barat), Indonesia
Local time: 16:04 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Training, Project management, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Telecom(munications)Poetry & Literature
PsychologyGovernment / Politics
Investment / SecuritiesMedical (general)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Indonesia
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Indonesian to English (Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators))
English to Indonesian (Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Personal Translator, ProZ.com Translation Center, SDL TRADOS, Wordfast, XTM
Bio

Hi there, My name is Fitria.

I have educational background in Accounting and Master on Islamic Economics and Finance. 

I became a freelancer in 2013 as a ghostwriter and an interpreter in IFC Islamic Finance and at the same year I began my very first offline translation project, translating academics journal from Indonesian to English. I began online in 2016.

Since then, I have done many translation project in various areas (business, cryptocurrency, finance and accounting, forex, technical, tourism, marketing, legal, regulation, etc) for different purposes (books, articles, education, news, official documents, whitepapers, prospectus, etc) either from English to Indonesian or Indonesian to English.

I am specialized only in English and Indonesian Language 

Looking forward to start a project with you.


Thank you



Profile last updated
May 15



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search