Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '20 eng>fas his good site رضایت کسی را جلب کردن/خوشحال کردن کسی pro closed no
- Oct 11 '20 eng>fas the measure of this president عیار رییس جمهور را مشخص کند/رییس جمهور را ارزیابی کند pro closed no
4 May 12 '20 eng>fas finger-f mammas بدبخت های شکست خورده ایم، ادغام شرکت ها موفقیت آمیز نبود pro closed no
4 May 11 '20 eng>fas withdrawing Can$200,000 would have done the trick برداشت ۲۰۰ هزار دلار کانادا برای این کار کافی بود/کار را انجام می داد pro closed no
- May 11 '20 eng>fas voted down a mild constitutional accord that با اکثریت آرا توافق قانونی معتدل/سازشکارانه ای را که........ رد کردند pro closed ok
- May 11 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 11 '20 eng>fas passes relatively free of border duties نسبتا/تقریبا از اعمال تعرفه ها/عوارض گمرکی معاف/آزاد است pro closed no
- May 11 '20 eng>fas rise to economic greatness had those trade barriers remained تصور تبدیل آمریکا به یک قدرت بزرگ اقتصادی بدون رفع آن موانع تجاری مشکل است pro closed ok
- May 11 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 11 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 10 '20 eng>fas opt-out remedy of secession gives rise to underinvestment costs راه حل استقلال از طریق تجزیه ی ایالتی هزینه هایی را به خاطر سرمایه گذاری کمتر از حد در پی خواهد داشت pro closed no
- May 10 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 10 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 10 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 10 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 10 '20 eng>fas darker and more thrilling search for Enemies کاوش تاریکتر و هیجان انگیزتر برای یافتن دشمنان عموم/مردم pro closed no
4 May 10 '20 eng>fas arrive at the greatest good for the greatest number تا به بیشترین فایده/خیر اصلح/منفعت عموم برای بیشترین تعداد افراد دست پیدا کنند pro closed no
- May 10 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 9 '20 eng>fas I’ve seen in going to city hall with other decent این را هنگام رفتن به شهرداری/تالاراصلی شهر به همراه تعداد کمی از دیگرشهروندان محترم مشاهده کرده ام pro closed no
- May 9 '20 eng>fas take on the Lycra-clad thugs of the bicycle lobby تا با گردن کلفتان لابی دوچرخه سواران لاکراپوش/ملبس به لباس های برند لاکرا مقابله کنیم pro closed no
- May 9 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 9 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 9 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 9 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 9 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 9 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 9 '20 eng>fas officious gendarmes demand “papers, please,” ژاندارم های مداخله گر درخواست میکنند: مدارک لطفا pro closed no
- May 9 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 7 '20 eng>fas projecting its military might deep into Oceana که قدرت نظامی اش را تا عمق اقیانوسیه فراخته است pro closed ok
4 May 7 '20 eng>fas ride in triumph through Persepolis تا همچون شاهان سوار بر اسب در پرسپولیس به جشن و سرور بپردازند pro closed no
- May 7 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 7 '20 eng>fas found it prudent to vote supplies دادن رای موافق به تامین تدارکات جنگی را امری مدبرانه دید pro closed ok
- May 7 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 7 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 7 '20 eng>fas outspend other industries in corporate donations to از صنایع دیگر هزینه ی بیشتری در رابطه با اعطاهای مالی شرکتی به کمیته های اقدام سیاسی صرف می کنند pro closed no
4 May 7 '20 eng>fas our relatively lax campaign finance laws قوانین نسبتا سهل انگارانه/اهمال کارانه ی ما در رابطه با تامین مالی کارزارهای/فعالیت های انتخاباتی pro closed no
- May 7 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 7 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 6 '20 eng>fas mechanic’s lien for the American failure to observe its treaty طبعیت این مسئله سپرده شدن حق تصرف آن سرزمین ها به بریتانیا به خاطر عدم توانایی آمریکا در پایبندی به pro closed no
- May 6 '20 eng>fas primary interests which to us have none منافع اصلی که به ما مربوط نیست pro closed ok
4 May 6 '20 eng>fas hotfoots its cases and excludes honest local police forces پرونده های قضایی مربوط به آن را با سراسیمگی سر هم آورد و نیروهای پلیس محلی صادق و درستکار را کنارگذا pro closed no
4 May 6 '20 eng>fas provided presidents with personal dirt on their enemies و شایعاتی بی اساس را در مورد زندگی شخصی دشمنانشان در اختیار روسای جمهور قرار داده است pro closed no
4 May 5 '20 eng>fas super PAC money won’t be prompted by a corrupt desire پول کمیته ی کنشوری سیاسی عالی در اختیار یک آرمان فاسد قرار نخواهد گرفت/یک آرمان فاسد هدایت نخواهد شد pro closed no
- May 5 '20 eng>fas Blowback پیامد ناخواسته/ضربه/ضربت متقابل/معکوس/ضربه ی عقب نشینی pro closed no
- May 5 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 2 '20 eng>fas criminals of small-donor naïfs while permitting lobbyists از اعطاکنندگان کوچک ساده لوح مجرمانی می سازند، در حالی که به لابی گرانی که ..... اجازه می دهند pro closed ok
4 May 2 '20 eng>fas The first mattered greatly in the Framers’ time که اولین مورد در دوره ی تدوین کنندگان قانون اساسی آمریکا اهمیت بسیار داشت pro closed no
- May 2 '20 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed no
- May 1 '20 eng>fas While not as happy as a group of smaller nations در حالی که شاخص شادی مردم آن به اندازه ی برخی کشورهای کوچکتر نیست pro closed ok
- May 1 '20 eng>fas ratification debates مذاکرات/مباحثات راجع به تصویب قوانین pro closed ok
Asked | Open questions | Answered