https://www.proz.com/profile/2519?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=129&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 21 '14 dut>eng salonschip saloon ship pro closed ok
- Nov 21 '12 eng>dut displacement boat verplaatsing pro closed no
- Sep 21 '12 eng>dut sea-chest scheepskist pro closed ok
- Dec 1 '11 dut>eng spiegelsloep flat transom launch pro open no
4 Dec 1 '11 dut>eng fluistersloep electric or electrically-powered boat/launch etc. pro closed ok
1 Dec 2 '10 eng>dut Suitable for use with fixed and tilt helm geschikt voor gebruik met een vast- en een kantelroer pro closed ok
4 Oct 24 '10 eng>dut active craft actieve vaartuigen pro closed ok
- Aug 16 '10 dut>eng onderkoelingsfolie hypothermia foil or blanket pro closed no
4 Nov 29 '09 eng>dut hard-face (sea defences ) verharde zeewering pro closed ok
4 Feb 11 '09 dut>eng hak heel, skeg pro closed ok
4 Feb 10 '09 dut>eng middenkuip central cockpit pro closed ok
4 Feb 9 '09 eng>dut limber board vullingplank, vullingsplank pro closed ok
4 Dec 4 '08 eng>dut controlling size kritieke/kritische maat pro closed ok
- Jun 22 '08 eng>dut target boat doelschip pro closed ok
4 Jan 30 '08 dut>eng smakschip smack pro closed ok
2 Sep 12 '07 dut>eng buiting frame pro closed ok
4 Aug 17 '07 eng>dut cooperating clevis meewerkende trekhaak pro closed ok
4 Aug 13 '07 eng>dut drag-embedment and direct embedment anchors ingravende sleepankere en direct ingravend ankers pro closed ok
4 Sep 6 '06 dut>eng scheepsafbouw marine or maritime fitting-out services pro closed ok
- Aug 19 '06 eng>dut stool spaces * pro just_closed no
- Jul 12 '06 eng>dut the ship’s composite samengesteld monster pro just_closed no
- Jun 9 '06 dut>eng boord en toplicht van kotter dient waarneembaar te zijn the cutter's bowlight and masthead light should/must be visible pro closed ok
- Jun 8 '06 dut>eng boeienspan mooring ground tackle pro closed no
4 Dec 10 '05 dut>eng feedering feedering pro closed ok
4 Dec 10 '05 dut>eng dekschip flush deck ship pro closed ok
4 Dec 10 '05 dut>eng duwvaart push navigation pro closed ok
4 Dec 10 '05 dut>eng wilde vaart tramp shipping pro closed ok
4 Dec 8 '05 dut>eng kruipljnschepen coastal trade liner pro closed ok
- Dec 8 '05 dut>eng drijvende kranen met grijpers floating grab crane pro closed ok
4 Dec 6 '05 dut>eng stukstal number of packages/pieces pro closed ok
- Dec 6 '05 dut>eng groupeur joint cargo agent/service pro closed no
4 Nov 28 '05 dut>eng smoorgaatjes throttle/throttling holes pro closed ok
3 Nov 28 '05 dut>eng Vijzeldruk hydraulic jack pressure pro closed ok
4 Nov 5 '05 dut>eng verflanzen paint lances pro closed ok
4 Jun 28 '05 dut>eng bochtgeleiding bend guide pro closed ok
4 Jun 28 '05 dut>eng trekstuk tension piece pro closed ok
4 Jun 28 '05 dut>eng reactiesteun reaction support pro closed ok
4 Jun 28 '05 dut>eng schuurring abrasive ring pro closed ok
4 Jun 28 '05 dut>eng zuigersteun piston support pro closed ok
4 Jun 28 '05 dut>eng 'kiessteun' chain stopper pro closed no
- May 12 '05 dut>eng wierpot strum box pro closed ok
- May 4 '05 dut>eng in uw eigen schroef krijgen get something in your own (propellor) screw pro closed ok
- Apr 8 '05 dut>eng sjorstand seizing position pro closed no
- Apr 7 '05 dut>eng stationaire ruis stationary noise pro closed ok
- Mar 31 '05 dut>eng Bakshoek aandrijving angle drive pro closed ok
- Feb 18 '05 dut>eng peil zuil sighting column pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered