Member since Nov '18

Working languages:
German to Italian
Spanish to Italian
English to Italian
Italian to German
Spanish to German

Anna Maria Pappalardo
Freelance Translator

Catania, Sicilia, Italy
Local time: 05:41 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian, German Native in German
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Tourism & TravelMedia / Multimedia
Marketing / Market ResearchBusiness/Commerce (general)
Journalism

Translation education Master's degree - Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jan 2018. Became a member: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio

I'm bilingual in Italian and German and foreign languages in general became very early my greatest passion.

That's why I decided to study foreign languages and cultures in my B.A., with focus on German, English and Spanish.

I also have a M.A. in Translation with the specialization in "literary and media translation" and the language combination: Italian, German and English.

Since 2017 I'm working as a freelance translator.


Keywords: italian, german, spanish, english, literature, tourism, media, post-editing, advertisement, travel, general translation


Profile last updated
May 23






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search