Working languages:
English to Spanish
Spanish (monolingual)
Catalan to Spanish

Ana Martínez
Art, film and social sciences specialist

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 12:52 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
JournalismHistory
PhilosophySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Music

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 2,677

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 2,173
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, OmegaT, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Bio

I am an experienced EN>ES and CAT>ES translator,
with a solid academic background in art history and film studies, as well as in
fields such as social sciences, feminisms and archaeology. I have also worked
with communication and marketing translations for Ticketmaster Spain as web
content and internal document's translator. Likewise, I have also worked for the Museum of
History of Barcelona as educator, and I’m currently part of FemArt, an activist project
that promotes art, exhibitions and workshops from a feminist perspective.



Profile last updated
Jun 11, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish - Catalan to Spanish   More language pairs