Working languages:
Serbian to English
English to Serbian
Bosnian to English
Biljana Knezevic
Bridging the gap

Vancouver, British Columbia, Canada
Local time: 07:45 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English, Serbian Native in Serbian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
- I have a University diploma, Faculty of Philology - University of Belgrade, 1982.
- Became a member of the Association of Scientific and Technical Translators of the Republic of Serbia in 1985
- Certified by CTTIC, English to Serbian
- Certified court interpreter
- Accredited by Immigration and Refugee Board of Canada/Serbian interpreter


I work as a freelance translator/interpreter for Immigration and Refugee Board of Canada, BC Professional Legal Interpreters, MOSAIC, Provincial Language Service, A and T Interpreters, Abbotsford Community Services, and for several American translation agencies.

I subtitled movies for many years.

I have 35 years experience translating and interpreting.


Profile last updated
Jul 3, 2019