Working languages:
Spanish to English
Italian to English
English (monolingual)

Professional, reliable translations

Preston, England, United Kingdom
Local time: 15:52 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
BotanyEnvironment & Ecology
Poetry & LiteratureNutrition
Art, Arts & Crafts, PaintingTextiles / Clothing / Fashion
Tourism & TravelLaw (general)
Medical: Health CareBusiness/Commerce (general)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Fintech
Translation education Bachelor's degree - Manchester Metropolitan University
Experience Years of experience: 4. Registered at Oct 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (MMU)
Italian to English (MMU)
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
Professional practices jenniferhanley endorses's Professional Guidelines.

Having graduated with a degree in  Spanish and Italian, I have spent the last 4 years working first as a Project Manager, and now as Operations Manager, at a vibrant, fast-paced translation company in the North West of the UK (

During this time, I have been thoroughly introduced to many aspects of the translation world: from the processes that go into producing the perfect translation, to the technology that supports it. 

I am looking to expand on this experience by translating documents from Spanish and/or Italian into English within my fields of interest: politics, social issues, migration, environment, ecology and the climate crisis, permaculture, cooking, gardening and arts and crafts. 

If you're looking for help with a project like this, just get in touch! I'm always happy to answer any questions you may have with regards your translation needs. 

Keywords: Spanish, Italian, English, translation, proofreading, editing

Profile last updated
Mar 7

More translators and interpreters: Spanish to English - Italian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search