Member since Sep '17

Working languages:
English to Spanish

Maria Acosta
Language for LIFE

New York, New York, United States
Local time: 20:08 EST (GMT-5)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
User message
15 years in environmental and social sustainability, agriculture and livestock, government and human rights
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
AgricultureLivestock / Animal Husbandry
BotanyEnvironment & Ecology
Science (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Forestry / Wood / TimberInternational Org/Dev/Coop
ZoologyLaw (general)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 35,482
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 8
Translation education Graduate diploma - New York University
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Sep 2017. Became a member: Sep 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
Memberships ATA, NYCT
TeamsEnvironmental translators
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
Professional practices Maria Acosta endorses's Professional Guidelines.
No content specified
Keywords: Spanish, Environment, Sustainability, Forestry, Agriculture, Ecology, Legal, Governance, International, Cooperation, Philanthropy, Social science, Development, Clean Energy, Green, Fair Trade, Livestock, Health, Immigration, Displaced, Energy, Education.

Profile last updated
Jan 21

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search