Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 20 '08 eng>dut Offshore cruisers zeewaardige zeilkruisers pro open no
4 Jan 11 '08 eng>dut hang 12... doen hun uiterste best pro closed ok
3 Apr 5 '07 dut>eng aflader shipper pro closed ok
3 Oct 26 '06 dut>eng alfa's (in context) brainiac pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>dut cutthroat job stressbaan pro closed no
- Mar 2 '06 eng>dut food scares voedselangst pro closed ok
4 Jul 11 '05 dut>eng boxoplegger boxtrailer pro closed ok
4 Jun 22 '05 eng>dut Fast Moving Consumer Goods (FMCG) consumentengoederen met een hoge omloopsnelheid pro closed ok
- May 24 '05 eng>dut bus bar rail pro closed ok
- May 12 '05 eng>dut pick up (in this context) verwijderen pro closed ok
4 May 12 '05 dut>eng smeeroliepijl engine oil level pro closed ok
- Apr 4 '05 dut>eng operationele inzet combat operations pro closed ok
- Apr 4 '05 dut>eng operationele inzet operational deployment pro closed ok
4 Feb 22 '05 eng>dut aspirated natuurlijke aanzuiging pro closed ok
4 Feb 11 '05 dut>eng aansturen prompted pro closed ok
- Feb 1 '05 eng>dut put the rush back in rush hour maak van elk spitsuur een happy-hour pro closed no
4 Jan 6 '05 eng>dut escalate doorverwijzen pro closed ok
4 Oct 20 '04 eng>dut gatling gun zesloops roterend machinegweer pro closed no
- Sep 21 '04 eng>dut ship's agent scheepsagent pro closed ok
4 Aug 20 '04 eng>dut dead-reckoning gegist bestek pro closed ok
4 Mar 5 '04 eng>dut cotton houden van / gek zijn op pro closed no
4 Sep 9 '03 eng>dut road warrior kilometervreter pro closed no
4 Aug 28 '03 eng>dut rebuffable polishes herpolijstbare wassen pro closed ok
4 Aug 28 '03 eng>dut montan montaanwas pro closed ok
- Jun 19 '03 eng>dut test harness testkabelset pro closed no
4 Apr 11 '02 eng>dut HBT Hollywood Beautification Team pro closed no
- Mar 5 '02 dut>eng ongeschikt voor gebruik ...unfit for use. pro closed ok
4 Feb 27 '02 eng>dut curtain sided trailer huiftrailer pro closed ok
3 Feb 11 '02 eng>dut high-line parlour doorloopmelkstal met verhoogde werkruimte pro closed no
- Feb 6 '02 eng>dut customs brokerage douane-expeditie pro closed ok
- Nov 22 '01 eng>dut bluetooth switch Bluetooth pro closed ok
4 Nov 22 '01 eng>dut tricky bunch lastig publiek pro closed ok
Asked | Open questions | Answered