Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 3 eng>esl Femme femme easy closed ok
- Dec 10 '23 eng>esl Health visiting team equipo de enfermería para la primera infancia pro closed no
4 May 6 '21 eng>esl "togethering" confraternidad // identidad pro closed no
- Apr 28 '21 eng>esl building a pathway establecer/construir una vía pro closed no
- Apr 26 '21 eng>esl gendered labor labores condicionadas por el género pro closed no
- Mar 12 '21 eng>esl cocooning recogimiento domiciliario pro open no
4 Apr 8 '21 eng>esl policy oriented orientada a la generación de políticas pro closed ok
- Jan 3 '21 eng>esl reflect back reflejar pro closed ok
- Oct 23 '20 eng>esl heavily digital media-structured audience cognition un conocimiento de la audiencia firmemente articulado en medios digitales de información pro closed ok
4 Oct 24 '20 eng>esl at fake news detriment...military propaganda para menoscabo de las fake news... propaganda militar pro closed no
4 Oct 3 '20 eng>esl Tri-Council Policy Statement declaración de política tripartita pro closed no
- Sep 11 '20 eng>esl Fill in a negative "marcamos" un negativo pro closed ok
- Jun 29 '20 eng>esl foster and kinship carers cuidadores temporales o familiares pro closed no
- Apr 17 '20 eng>esl caremongering altruismo / (grupos) proayuda / incitación al altruismo / acciones altruistas / altruismo social pro closed no
- Jan 13 '20 esl>eng rancho rural hamlet pro closed ok
- Dec 8 '19 eng>esl serving se benefician de / tienen pro closed no
- Oct 12 '19 eng>esl lull ourselves into thinking dejarnos seducir por la tranquilizadora idea pro closed ok
- Oct 8 '19 esl>eng incidencia (in this context) (collective) political action pro closed ok
- Sep 30 '19 eng>esl equality vs. sameness igualdad versus igualitarismo [igualdad versus igualismo] pro closed ok
- Jul 23 '19 eng>esl UNIVERSAL TOKEN OF RIGHTS & LIBERTIES moneda/retribución universal basada en derechos y libertades pro closed no
- Jun 25 '19 eng>esl one-person fire department bombero [bombero solitario] pro closed ok
- Jun 20 '19 eng>esl security networking reuniones / jornadas / encuentros en materia de seguridad pro closed ok
4 May 23 '19 eng>esl to securitize convertir en tema de seguridad pro closed no
- May 10 '19 eng>esl safehouse casa de acogida pro closed no
4 Feb 25 '19 eng>esl no one accepts help until they’re ready sólo se puede ayudar a quien quiere ser ayudado pro closed no
- Feb 14 '19 eng>esl lack of strategic perspective ausencia de perspectiva estratégica pro closed no
- Feb 13 '19 eng>esl Thermal Councilor consejero térmico / en térmica pro closed ok
4 Feb 11 '19 eng>esl children in street situations niños en entornos callejeros [niños en situación de calle] easy closed ok
- Feb 7 '19 eng>esl FAIS First aid instruction services (servicios de formación en primeros auxilios) pro just_closed no
- Jan 25 '19 eng>esl sideswiping críticas al CICIG pro closed no
- Jan 3 '19 esl>eng recorrido scope pro closed ok
- Dec 20 '18 esl>eng motivable elicited pro closed ok
4 Dec 20 '18 eng>esl Master Social Worker maestría/máster en trabajo social clínico pro closed no
4 Nov 28 '18 eng>esl Empty field phenomenon el fenómeno del territorio baldío pro closed ok
- Nov 4 '18 esl>eng redificación knowledge commons [commoning] pro closed no
- Oct 13 '18 eng>esl Initial Demographic and Structured Developmental History (ver respuesta) historia demográfica e historia estructurada de desarrollo iniciales pro closed no
- May 24 '18 eng>esl WERE ACCOMMODATED BY CAPITAL se reconciliaron con el [capital/sistema capitalista]; fueron reconciliados... pro closed ok
4 May 23 '18 eng>esl THE INTERNATIONAL NEGRO WORKERS' REVIEW Revista Internacional de los Trabajadores Negros pro closed no
- May 19 '18 eng>esl Studying the lessons of the Paris Commune (así como en) el estudio de las experiencias de la Comuna de París pro closed no
4 Apr 24 '18 eng>esl ground actors interlocutores (representantes / referentes) locales pro closed ok
- Feb 25 '18 eng>esl gathering reunión / fiesta / quedada / nos juntamos, nos reunimos, quedamos, salimos... pro closed ok
- Feb 19 '18 eng>esl Consequence Value Valor Consecuencia pro closed no
- Nov 30 '17 eng>esl cargo traffic vs freight traffic transporte (aéreo) de mercancías (sin diferenciación, salvo indicado en contexto) pro closed ok
- Oct 14 '17 esl>eng uniformizar standardiz[s]e pro closed ok
4 Sep 27 '17 eng>esl prompts and probes Preguntas y Sugerencias (Probes and Prompts) pro closed no
Asked | Open questions | Answered