Member since Sep '19

Working languages:
English to Spanish
Angelines Guerrero
Health & Wellness, Food & Drinks

Manchester, England, United Kingdom
Local time: 23:55 BST (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinaryFood & Drink
Tourism & TravelNutrition
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 GBP per word / 25 - 30 GBP per hour

Translation education Master's degree - University of Portsmouth
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Aug 2017. Became a member: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (University of Portsmouth)
English to Spanish (Universitat de València (Facultat de Filologia))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Word, Trados Studio
Website https://wellnesstranslated.carrd.co/#
Events and training
Professional practices Angelines Guerrero endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Having graduated in 2018 with a Masters in Translation , I decided to combine all the knowledge gained through my studies with my passion for the Nutrition and Wellness world.
I have lots of experience translating Nutrition and Food related documents (specifically food labels) from English into Spanish and I want to continue doing so for many, many years to come, help wellness related companies develop and expand their businesses conquering Spanish speaking markets.
Translation, from English into Spanish is at the heart of what I enjoy doing the most and I also offer Editing services.
Any type of document will be considered. These documents might come in the form of books, guides, label of different products (physical or online) or website content, to name a few, and I am always excited about taking on new projects and do the best quality work.


Profile last updated
Oct 4, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs