Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 26 '12 eng>hun Orbit pálya pro closed ok 4 Sep 1 '10 eng>hun vacuum porszívó pro closed no - Aug 31 '09 eng>hun thermal transfer coder/hot stamp coder/rotary coder kódoló pro closed ok 4 Nov 11 '08 hun>eng újratekercselt gépek rewound machines pro closed no 4 Nov 8 '08 eng>hun upstream of the check valve a visszacsapó szelep előtt (folyásirány mentén tekintve) pro closed no 4 Oct 27 '08 eng>hun terminal valve lezárószelep pro closed ok 4 Oct 24 '08 hun>hun bowden vagy bovden bovden pro closed no 4 Oct 11 '08 eng>hun harmonic assessment a telephely és a harmonikusok kiértékelése pro closed ok 4 Oct 9 '08 eng>hun approach temperature hőfokkülönbség pro closed no 4 Oct 3 '08 eng>hun cycles körfolyamatok/ciklusok (száma) pro closed no 4 Oct 2 '08 eng>hun slug feed egyszeri, nagy dózisú adagolás pro closed no - Oct 2 '08 eng>hun evaporation rate párolgási sebesség pro closed no 4 Sep 28 '08 fra>eng cylindre enllox or anllox anilox pro closed no - Sep 8 '08 eng>hun operation point munkapont pro closed ok - Sep 1 '08 eng>hun lost-load center a rakományközéppont helyének (az eszköz felhelyezéséből adódó) eltolódása pro closed ok 4 Jun 16 '08 eng>hun torque support nyomatéktám pro closed ok 4 May 19 '08 eng>hun HGBV, hot gas bypass valve forrógáz-megkerülő szelep pro closed ok 4 Apr 15 '08 eng>hun traverse bar keresztrúd pro closed no 4 Apr 10 '08 eng>hun stand with casters görgős állvány pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>hun babbitt facing csapágyfém borítás pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>hun barrel nut szorítóanya, feszítőanya, lehúzóanya, hengeres anya pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>hun film cooling filmhűtés pro closed ok - Mar 31 '08 eng>hun impingement cooling hűtés kis átmérőjű nyalábokkal pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>hun midchord passage húr közepén lévő járat pro closed ok 4 Feb 20 '08 hun>eng üzemi fordulatszám operating speed pro closed no 4 Jan 26 '08 eng>hun connector "engine check" motorellenőrző csatlakozók pro closed ok 4 Jan 23 '08 eng>hun port nyílás pro closed ok 4 Jan 10 '08 eng>hun Lock-Out/Tag-Out Safety Biztonsági reteszelés/megjelölés pro closed ok 4 Dec 1 '07 eng>hun reduction piece szűkítőelem pro closed ok - Nov 15 '07 fra>eng en micron (in microns) pro closed no 4 Oct 11 '07 hun>eng felületalkotásra alkalmas mérőgép surface imaging device pro closed ok - Aug 23 '07 eng>hun Injection pressure tester befecskendezési nyomást ellenőrző műszer pro closed ok 4 Jul 10 '07 eng>hun reach system tolóoszlopos emelőrendszer pro closed ok 4 Jul 9 '07 eng>hun tilt cylinder (meg)döntőhenger pro closed no 4 Jun 14 '07 eng>hun Pressure Schedule nyomásprogram(ozás), nyomásvezérlési program pro closed ok 4 Jun 6 '07 hun>hun performance vs. power teljesítmény pro closed ok 4 May 15 '07 eng>hun suction speed szívási sebesség pro closed ok 4 Apr 17 '07 eng>hun velcro tape tépőzáras szalag pro closed ok 4 Apr 12 '07 eng>hun nominal value névleges sűrűség(érték) pro closed ok 4 Mar 7 '07 eng>hun Tip socket hegybefogó, hegyfoglalat pro closed ok 4 Feb 23 '07 eng>hun right angle holder derékszögű tartóelem/sín pro closed ok 4 Feb 15 '07 eng>hun slide csúszka, (szán) pro closed ok 4 Sep 19 '06 eng>hun throttle speed switch fojtószelepes fordulatszám-szabályozó (kapcsoló) pro closed ok 4 Sep 11 '06 eng>hun Short-term value 5mg/m3 Rövid távú érték: 5 mg/m3 pro closed no 4 Mar 22 '06 eng>hun choke fojtás, fojtóelem pro closed ok - Feb 5 '06 eng>hun wheel lock bolt a kerék biztosítócsavarja pro closed ok 4 Nov 21 '05 fra>hun immobilisation letiltás pro closed ok 4 Oct 4 '05 hun>eng utómunka finishing/ additional/supplementary work/ post-production work : a pontosabb szövegkörnyezettől pro closed no 4 Sep 16 '05 hun>eng ápolókerék Apollo tyre pro closed no - Jun 30 '05 eng>hun displacement lökettérfogat pro closed ok Asked | Open questions | Answered