Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 7 '19 eng>fas less the cost قیمت کمتر، هزینه ی کمتر بابت N pro closed no - Jan 31 '19 eng>fas rough lemon لیمو سنگی pro closed ok - Jan 27 '19 eng>fas People v McGlotten (پرونده ی) مردم در مقابل مک‌گلوتن pro closed ok - Dec 6 '18 eng>fas posts ستون pro closed ok - Dec 6 '18 eng>fas de-caking روکش زدایی pro closed ok - Dec 6 '18 eng>fas piperack and wellhead پایپ رک و سرچاه نفت pro closed ok 4 Dec 6 '18 ira>ira dropped objects impact ضربات ناشی از سقوط اجسام pro closed ok 4 Dec 6 '18 ira>ira multispectral imaging system سیستم تصویر برداری چند طیفی pro closed ok 4 Dec 5 '18 ira>ira وکالت بدون قید و شرط the power (of attorney) without any reservation pro closed ok 4 Dec 6 '18 ira>ira putative brain concentration of nicotine غلظت مفروض نیکوتین موجود در مغز pro closed ok - Dec 6 '18 eng>fas low blood gas partition coefficient ضریب تقسیم گاز خون پایین pro closed no - Dec 6 '18 eng>fas self-consultation مشورت با خود pro closed ok - Dec 6 '18 fas>eng روش پرامیت PROMETHEE method pro closed ok - Dec 4 '18 eng>fas نافذ و معتبر effective and valid pro closed ok - Dec 1 '18 eng>fas female marriage ازدواج همجنس‌گرایان/ ازدواج زن با زن pro closed no 4 Dec 1 '18 ira>ira بازدهی گرمایی با میزان پایین کاهش گرما بدست آمد thermal efficiency was acheived/obtained with low heat loss pro closed ok - Dec 1 '18 eng>fas Let teams decision stand where you feel comfortable to go آنجایی که احساس راحتی می کنید اجازه دهید تصمیمات تیمی برقرار باشند pro closed no - Dec 1 '18 eng>fas value chain integrator ایجاد کننده ی زنجیره ی ارزش pro closed no 4 Nov 30 '18 ira>ira مبدل حرارتی پره ای fin heat exchanger pro closed ok - Nov 30 '18 eng>fas broiler diets رژیم گوشت جوجه pro closed ok 3 Nov 30 '18 ira>ira perineal reconstruction ترمیم/بازسازی پرینه pro closed ok 4 Nov 30 '18 ira>ira medicinal plants supplementation مکمل دارویی گیاهی pro closed ok 4 Nov 29 '18 ira>ira relationship by marriage مصاهره pro closed ok 4 Nov 28 '18 ira>ira منافی حق است impinge on the right pro closed ok - Nov 28 '18 eng>fas padding لایه گذاری، لایه کوبی، رویه گذاری pro closed no 4 Nov 27 '18 ira>ira alkalinization in the treatment of hypokalemia شیوه ی قلیایی کردن برای درمان هایپرکالمی pro closed no 4 Nov 27 '18 ira>ira قاصد و مختار intending the act and being free in one's action pro closed ok 4 Nov 27 '18 ira>ira قیام و اقدام to take action pro closed no 4 Nov 26 '18 eng>ira Community radio رادیو محلی pro closed ok 4 Nov 26 '18 ira>ira desalination plant کارخانه تصفیه آب شور pro closed ok 4 Nov 26 '18 ira>ira میراگرهای جرمی تنظیم شده Tuned mass dampers pro closed ok 4 Nov 26 '18 ira>ira distress and difficult conditions upon which عسر و حرج/ شرایطی که امکان تحملش نیست pro closed no - Nov 25 '18 eng>fas plant product investments توضیحات pro open no - Nov 25 '18 eng>fas Getting team members to follow my example کاری کنم که اعضای تیم از من (به عنوان سرمشق) الگوبرداری کنن/پیروی کنن pro closed no 4 Nov 24 '18 ira>ira first pseudo-spectral acceleration طیف شبه شتاب pro closed ok 4 Nov 24 '18 ira>ira Latin hypercube sampling نمونه‌برداری به روش ابرمکعب‌ لاتین pro closed ok 3 Nov 23 '18 ira>ira customers serving about four million people مشتریانی که حدود چهار میلیون نفر میشوند pro closed no 4 Nov 23 '18 ira>ira the propagation of contaminants in network انتشار آلاینده‌ها در شبکه pro closed ok - Nov 23 '18 eng>fas convective heat transfer انتقال حرارت همرفتی pro closed ok 4 Nov 23 '18 ira>ira vacuum evaporation onto a running substrate تبخیر در خلأ بر روی یک بستر سیال pro closed ok - Nov 23 '18 eng>fas To Bring styles to life جانبخشی به شیوه ها/سبک ها pro closed ok 4 Nov 22 '18 ira>ira شرط مخالف با مقتضای عهد a condition incompatible with the nature of the contract pro closed ok 4 Nov 22 '18 ira>ira طلاق معلق به شرط conditional divorce pro closed ok 4 Nov 22 '18 ira>ira دلالت بر قصد نماید implicates/indicates the intent/ intention pro closed ok 4 Nov 22 '18 ira>ira simultaneous monitoring of external forcing parameters پایش/بررسی همزمان پارامترهای تاثیرگذار خارجی pro closed ok 4 Nov 22 '18 ira>ira calibration of predictive water quality approaches کالیبراسیون رویکردهای مربوط به پیش بینی کیفیت آب pro closed ok 4 Nov 22 '18 ira>ira Water Quality Monitoring پایش کیفیت آب pro closed ok - Nov 21 '18 fas>eng اعسار به تقسیط insolvency to repay the installments pro closed ok 4 Nov 21 '18 ira>ira insertional genetic defects نواقص ژنتیکی الحاقی pro closed ok 4 Nov 21 '18 ira>ira centers of evolutionary radiation مرکز تابش تکاملی pro closed ok Asked | Open questions | Answered