Working languages:
German to French
German to Italian


Esslingen, Baden-Wurttemberg
Local time: 00:40 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
  • Send message through
Account type Other
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Automation & RoboticsAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Mechanics / Mech Engineering
Electronics / Elect EngGeneral / Conversation / Greetings / Letters

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 667, Questions answered: 336, Questions asked: 188
Experience Years of experience: 27. Registered at Oct 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to French (BTS, expérience "maison", bilingue de naissance)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Employée dans le bureau de traduction d'une société de machines-outils.

Principalement allemand-français/français-allemand.
Egalement quelques traductions italien-allemand/allemand-italien + anglais-allemand/allemand-anglais.
Keywords: Traductions diverses: Descriptions/offres techniques, spécifications techniques, cahiers des charges, communiqués de presse, plans, programmes/logiciels, compte-rendus, correspondance générale etc.

Profile last updated
Mar 20, 2008

More translators and interpreters: German to French - German to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search