https://www.proz.com/profile/23616?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=34&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 8 '15 eng>hun short to zárlatos vmvel pro closed ok
- Mar 23 '15 deu>hun ungeschaltete Betriebsspannung kikapcsolt üzemi feszültség pro closed ok
- Oct 30 '13 eng>hun free voltage itt: kisfeszültség pro closed no
4 Jul 12 '13 eng>hun Judgement mode értékelési mód pro closed ok
4 Jul 11 '13 eng>hun be externally output kifelé továbítható pro closed ok
4 Jul 1 '13 eng>hun schedule ütemezés pro closed ok
4 Jun 28 '13 eng>hun mechanically bonded mechanikus kötéssel felerősített pro closed ok
4 Jun 24 '13 eng>hun pressure pattern nyomáseloszlás pro closed ok
4 Jun 23 '13 eng>hun known good power cable biztosan jó hálózati kábel pro closed ok
4 Jun 18 '13 eng>hun stowable stylus tartóban tárolható érintőtoll pro closed ok
4 May 10 '13 eng>hun shutter may remain closed zárva maradhat a zárszerkezet pro closed ok
4 May 10 '13 eng>hun closing the distance csökkenti a távolságot pro closed ok
- May 3 '13 eng>hun discipline leader szakmai vezető pro closed ok
- Apr 12 '13 eng>hun DC self-bias voltage automatikus beállítású DC előfeszültség pro closed ok
- Mar 23 '13 eng>hun in sight kábelek látványa nélkül pro closed no
- Mar 15 '13 eng>hun warranty duration garancia időtartama pro closed no
4 Feb 10 '13 eng>hun deck chute burkolati kürtő pro closed ok
4 Feb 9 '13 eng>hun mulching mulcsozás, míg kidobás a másik funkció pro closed no
4 Feb 6 '13 eng>hun batteries need to be cycled rendszeresen fel kell tölteni és ki kell sütni az akkumulátorokat pro closed ok
4 Aug 19 '11 eng>hun slave assembly alárendelt egység pro closed ok
4 Jul 11 '11 eng>hun Zero Drop-out Pixels pixelhiba mentes pro closed ok
4 Jul 7 '11 eng>hun Aurora videó artifaktok (észlelése) pro closed no
4 Jul 7 '11 eng>hun Tied or Dead Data Lines zárlatos vagy szakadt adatvonalak pro closed ok
4 Jul 7 '11 eng>hun controlled impedance line szabályozott impedanciájú vonal pro closed ok
4 Jun 15 '11 eng>hun (in excess of the) Exempt Group a kockázatmentestől eltérő csoport (azaz 1-es, 2-es vagy 3-as kockázati csoportba tartozó) pro closed ok
4 May 17 '11 eng>hun unloaded line terheletlen vezeték pro closed ok
4 May 11 '11 eng>hun Resister (?) cable kábel húzószilárdsága pro closed ok
4 May 7 '11 deu>hun Nachlaufzeit utánfutási idő pro closed ok
- May 6 '11 eng>hun varistor feszültségfüggő ellenállás vagy varisztor pro closed no
4 Apr 14 '11 deu>hun Tragverstellbrücke keresztrúd pro closed ok
4 Feb 4 '11 eng>hun wire resistance, glazed ellenálláshuzal, zománcozott pro closed ok
4 Jan 8 '11 deu>hun Kommutatorhaken kommutátor kampó pro closed ok
4 Dec 14 '10 eng>hun broken board hibás nyomtatott áramköri lap pro closed ok
4 Dec 14 '10 eng>hun solder mask forrasztásgátló maszk pro closed ok
4 Dec 1 '10 eng>hun midhandle középső fogantyús (de itt szükségtelen fordítani) pro closed ok
- Nov 8 '10 eng>hun Video Launch Amplifier videojel átalakító erősítő pro closed no
4 Oct 13 '10 eng>hun both akár...akár pro closed no
- Jul 5 '10 deu>hun Rangierung itt elosztó(rendszer) pro closed ok
4 Jun 29 '10 eng>hun OSD vs. OCD OSD (az OCD elírás) pro closed no
- Jun 28 '10 eng>hun lightning arrester villámáram-levezető pro closed ok
- Jun 20 '10 eng>hun segway / Segway PT (Segway Personal Transporter) Segway roller pro closed ok
4 Jun 4 '10 eng>hun shorted zárlatos pro closed ok
- Jun 4 '10 eng>hun NTRIP caster NTRIP Caster szoftver pro closed no
4 Jun 4 '10 eng>hun ProMark Field ProMark terepi pro closed no
- May 21 '10 eng>hun trailing edge vs. leading edge dimmers le- illetve felfutó élre szabályozó dimmerek/fényerőszabályozók pro closed no
4 Mar 30 '10 eng>hun inrush current bekapcsolási túláram pro closed ok
- Apr 9 '10 eng>hun pull-up resistor felhúzó ellenállás pro closed ok
- Mar 30 '10 deu>hun D-Sub Mischpol-Stecker hibrid D-csatlakozó pro closed no
4 Mar 21 '10 eng>hun Operation Free műveleti korlátozás mentesítés pro closed ok
- Mar 21 '10 eng>hun Force weave félkép összefésülés beállítása pro closed ok
Asked | Open questions | Answered