Working languages:
English to German
French to German
gublemar

Switzerland
Local time: 17:31 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Media / Multimedia
Marketing / Market ResearchManagement
LinguisticsHuman Resources
Tourism & TravelGames / Video Games / Gaming / Casino
Food & Drink
Rates

Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio
Events and training
Bio
Translator, Post-editor, transcriber and proof-reader/reviser for English-German and French-German in the specialist fields of ICT, marketing, HR, tourism, leisure and corporate communication, using CAT, online research and proofreading tools. Reliable and punctual, considering all supplied reference documents, style guidelines and specific briefing information.


Profile last updated
Mar 23, 2022



More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs