Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 11 '08 deu>eng Rasterelektronenmikroskop (REM) scanning electron miscrocope pro closed ok
- Nov 12 '07 deu>eng Dosierverlängerung der Dosierpistole dosage elongator of the dose injection pistol pro closed ok
- Jul 3 '07 eng>esl during all "cat".... durante todas pruebas asistidas por ordenador pro closed ok
4 May 21 '07 fra>eng la pièce à main the handpiece pro closed ok
4 Apr 21 '07 eng>deu endoleak Endoleak pro closed no
4 Oct 24 '06 esl>deu Preparación de instrumentos no esterilizados Bereitsstellung nicht sterilisierter Instrumente pro closed no
- Aug 9 '06 eng>deu life-ticks Lebensimpulse pro closed no
- Mar 14 '06 esl>eng con un tubo de diámetro muy pequeño with a tube of very small diameter pro closed ok
- Dec 17 '05 eng>fra A.R.R.T. (American Registry of Radiologic Technologists) registre americain des technologues en radiologie pro open no
4 Jun 6 '05 eng>esl snap fit cierre a presión pro closed ok
- May 23 '05 eng>deu power configuration Netzstromkonfiguration pro closed no
- May 20 '05 ita>deu vari stadi di sanguinamento post-operatorio verschiedene Stadien der postoperativen Blutung pro closed no
- May 2 '05 eng>esl dummies maquetas pro closed ok
4 Apr 26 '05 deu>fra fingerbeere pulpe digitale easy closed ok
- Apr 11 '05 eng>deu work as a system ergänzen sich zum Gesamtsystem pro closed no
- Feb 15 '05 deu>ita Gerätebestückung instrument mounting pro closed ok
- Feb 10 '05 eng>fra bulbous urethra l'urètre gonflée pro closed ok
- Feb 4 '05 deu>eng blutdurchflossen a blood-carrying vessel pro closed ok
- Nov 2 '04 deu>eng Bodenkontakt the unimpeded contact with the ground pro closed ok
- Sep 3 '04 deu>eng Ampel/Deckenampel hanging lamp / ceiling lamp pro closed no
- Aug 31 '04 deu>eng kapselsack capsule bag pro closed ok
- Aug 5 '04 por>esl lábil lábil pro open no
- Jun 2 '04 eng>eng Release to make available (for distribution/sale) pro closed ok
4 May 1 '04 eng>eng Johnson & Johnson-SUREVUE (etafilcon A, 58% water) lens Manufacturer and brand names pro closed no
4 Apr 25 '04 esl>eng infusión calorimétrica calorimetric infusion pro closed ok
- Mar 24 '04 eng>esl Clinician's View punto de vista del clínico/del médico interno pro closed ok
4 Mar 6 '04 deu>eng qualitätvoll precise pro closed ok
- Feb 6 '04 eng>ita loop ansa pro closed ok
- Jan 26 '04 eng>por putty cera pro closed ok
- Jan 14 '04 eng>ita bath lifts, commodes sollevatore di bagno / gabinetto pro closed ok
4 Jan 14 '04 eng>ita Power (Electric) Wheelchair prospezione di sedia a rotelle elettrica pro closed ok
- Nov 5 '03 deu>eng deckenampel ceiling (spot) light pro closed ok
- May 26 '03 eng>deu sinuscope handle Sinuskop-Griff/Hebel pro closed ok
- May 16 '03 deu>fra **Hubsäule** colonne à levier pro closed ok
2 Feb 22 '03 deu>fra Dekalibrierung décalibration pro closed ok
- Feb 13 '03 deu>eng Fingerspitzengefühl (here) a very delicate touch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search