Working languages:
Spanish to English

cathyhabas
The excellence you need to succeed!

Louisville, Kentucky, United States
Local time: 22:09 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variants: US, US South) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTelecom(munications)
Cosmetics, BeautyMedical: Health Care
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Medical (general)

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Nov 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (DOCX)
Events and training
Professional practices cathyhabas endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.2).
Bio
I can write core content in English, edit existing drafts or make your content accessible to a wider audience through Spanish to English translation, transcription and closed captioning.

I've had the pleasure of working with people from all over the world.

Now I'd like to work with YOU!

I received my Bachelor of Arts degree in English from Indiana University Southeast in 2014. I have been a professional freelance writer and translator ever since. It's my one and only job! Unlike other freelancers who write as a side-job for extra income, this is my long-term gig, my bread and butter.

I started as a writer and proofreader, but I've picked up many skills along the way.

After working with many clients who focus on digital and Internet marketing, I've learned the ins and outs of on-page SEO, the intricacies of link building and the importance of a sound social media marketing plan.

This means you can say things like, "include a meta description!" and I'll know what you're talking about.

I also have had the opportunity to assume the role of Managing Editor, overseeing other writers, creating content calendars, researching keywords, scrutinizing Google Analytics and brainstorming new and exciting campaigns for clients.

If you find yourself occasionally short a team member but don't want to hire someone part-time, contracting with a freelancer (me!) is an excellent course of action. I look forward to your email in my inbox!
Keywords: addiction recovery, mental health, behavioral health, tourism, American dialect, cosmetics, fashion, science, business proposals, terms and conditions. See more.addiction recovery, mental health, behavioral health, tourism, American dialect, cosmetics, fashion, science, business proposals, terms and conditions, privacy policy, animals, construction, home improvement, marketing, technology. See less.


Profile last updated
Jan 10, 2017



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs