Working languages:
Polish to English
English to Polish

Marta Goc
ProZ.com Staff - Agency Services

California
Local time: 23:56 PST (GMT-8)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Operations management
Expertise
Specializes in:
Human Resources

Rates
English to Polish - Standard rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 71, Questions answered: 51, Questions asked: 14
Glossaries Marta's glossary
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to English (California Judicial Council)
Memberships California Judicial Council, National As, AACI
Software Other CAT tool, Powerpoint
Professional practices Marta Goc endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Registered Interpreter #700301 by California Judicial Council/Administrative Office of the Courts (JC/AOC).

LionBridge, Bowne Global Services, Berlitz GlobalNet certified Polish interpreter(#36542)- security clearance for DOJ and DHS.
Medical Interpreter- Pacific Interpreters

Completed secondary education in Warsaw, Poland. Completed undergraduate and graduate education in the US. Prior experience in the financial industry (investment firm). Extensive experience in technical recruiting, management, business development and marketing.

A.S. Accounting
B.S. International Business and Finance
MBA- Management

Additional experience in Training Development and Management, Human Resources Management, Compensation.

Import-export documentation translation. Business negotiations interpretation.

Free lance interpreter in the financial, medical, legal and insurance industries.

Polish/Russian Delegation host/interpreter during the 1995 Special Olympics World Games.
Keywords: business, management, customer service, manuals, information systems, finance, accounting, international business, legal, general, immigration, insurance, medical, deposition, trial, hearing,


Profile last updated
Nov 6, 2013



More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search