https://www.proz.com/profile/22734?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=87&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 29 '12 ita>rus amico dopo amico Друг за другом pro closed ok
4 Jan 4 '07 rus>ita Массивы информации, создание и корректировка массивов Flussi di informazioni, creazione e correzione dei flussi... pro closed ok
- Jan 4 '07 rus>ita информационные носители Portatori/vettori di informazioni pro closed ok
4 Jan 4 '07 rus>ita модель недисконтирования и модель дисконтирования Modello di sconto e modello senza sconto pro closed ok
4 Jan 3 '07 rus>ita масштабы маркетинговых исследований Portate/Dimensioni delle ricerche di mercato pro closed ok
4 Jan 3 '07 rus>ita стратегия напора и притяжения (в рекламе) Strategia di assalto e di attrazione (nella pubblicità) pro closed ok
4 Jan 1 '07 rus>ita принципы размещения наукоемких, трудоемких и Principi di disposizione/organizzazione dei settori ad alta tecnologia, a grande lavoro e ad alto... pro closed ok
4 Dec 30 '06 rus>ita Технико-экономические показатели работы Indicatori tecnico-economici del funzionamento... pro closed ok
4 Dec 30 '06 rus>ita Схема обеспечения питания туристов Schema dei servizi di ristorazione per i turisti pro closed ok
4 Dec 30 '06 rus>ita услуги предприятий по размещению туристов Servizi delle aziende per la sistemazione/per l'alloggio dei turisti pro closed ok
4 Dec 28 '06 rus>ita Предриятия сферы досуга и торговли в туризме Aziende che operano nel settore turistico pro closed ok
4 Dec 28 '06 rus>ita документ для обслуживания иностранных туристов Documento di servizio per turisti stranieri pro closed ok
4 Dec 28 '06 rus>ita служба експлуатации Smotrite nizhe... pro closed ok
4 Dec 27 '06 rus>ita Сущность переходных процессов от командно-административных Essenza dei processi di transizione da rapporti di squadra-amministrativi... pro closed ok
4 Dec 26 '06 rus>ita опережающее внутреннерегиональное сотрудничество Collaborazione interregionale... pro closed ok
4 Dec 26 '06 rus>ita ставка на экспорт высококачественной продукции Tariffa/Tassa... pro closed ok
4 Dec 26 '06 rus>ita Синтез свободного и Sintesi del sistema economico... pro closed ok
4 Dec 26 '06 rus>ita общественное разделение труда, рыночный обмен Tipi di mercati secondo la suddivisione sociale del lavoro... pro closed ok
4 Dec 25 '06 rus>ita прибыль от реализации продукции Utile della vendita dei prodotti pro closed ok
4 Dec 25 '06 rus>ita рынок и сфера услуг Il mercato e la sfera (o l'ambito) dei servizi pro closed ok
4 Dec 14 '06 rus>ita экономическая форма взаимодействия Forma di interazione economica pro closed ok
- Jul 20 '06 ita>ita Lean, snello o efficiente? Dipende... pro closed ok
- Jul 26 '05 eng>ita express yourself avere carattere pro closed ok
Asked | Open questions | Answered