Working languages:
Bengali to English
English to Bengali

Sirajul Islam
Masters in English Lan & Lit, Translator

Dhaka, Dhaka, Bangladesh
Local time: 04:31 BDT (GMT+6)

Native in: Bengali Native in Bengali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AgricultureAnthropology
EconomicsEnvironment & Ecology
Government / PoliticsJournalism
Poetry & LiteratureTourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Medical (general)
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - University of Rajshahi
Experience Years of translation experience: 39. Registered at ProZ.com: Sep 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I have enjoyed a wealth of experiences from being a Gentleman Cadet at the BMA, a NGO professional for 35 years plus, an assistant editor of an English newsmagazine, a translator, a social development consultant, a microfinance and financial inclusion expert, a researcher, a writer, and back to translation again. Through it all I have been a news junkie. I still maintain many of the relationships in the news business, and look forward to sharing what insight I can as well as some of the critical views I have never hidden, while in my old age I tend to temper my honesty with a bit of mercy and compassion.
Keywords: Bengali, Anthropology, Social Sciences, Journalism


Profile last updated
Apr 6, 2017



More translators and interpreters: Bengali to English - English to Bengali   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search