Working languages:
English to Spanish


Long Beach, California, United States
Local time: 01:40 PST (GMT-8)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in:
SafetyMedical (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Education / Pedagogy
Science (general)Linguistics
Law (general)Insurance
Human ResourcesGovernment / Politics
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Sep 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Born Jan 09
CCHI Certified
Senior Healthcare Interpreter at local L.A. Medical Center
Trained staff on Language Assistance policy
15+ years of experience
Hundreds of translations completed (due process)
Outsourced for translation companies
AA Degree
Some School in Nursing
Some School in Psychology
Some School in Occupational Therapy
Currently available 562-283-9404

Profile last updated
Sep 3, 2016

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search