Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Romanian (Chartered Institute of Linguists)
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Subtitle Edit, Wordfast
I have the qualifications that prepared me for the position of Romanian/English interpreter/translator (BA in Romanian and English language and literature and MA in literature taught entirely in English). I am also a member of the Chartered Institute of Linguists. I have over 4 years experience in translating and interpreting from English to Romanian and vice versa within the legal sector (criminal and civil law, prisons, police station, tribunals and courts), medical sector (for the NHS), claims insurance etc. I am highly-motivated, always seeking to improve my skills, to meet the deadlines and to offer a high-quality service.