This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Reliable, professional translator translating from English (US/UK) to Standard German
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Native Language: German (Germany)
Working Language: English
Work Experience
Translation and Proofreading Services for international Translation Agencies:
• Marketing Materials, Brochures, Ads
• Presentations, Business Correspondence, Surveys
• Material for various tourism websites & hotel chains
• Websites for various companies
• Software, Manuals for Software & Computer Games
• Contracts, Agreements, Terms & Conditions
• Manuals (e.g. Consumer Electronics)
• Texts for Voice-Over
Miscellaneous
• Voice Recordings for Conference System: Powwownow Germany
• (Freelance) Project Management for the German Office of a Dutch translation agency
Project Coordination
Customer Service
• Teaching English as a Foreign Language (adult classes)
General English
Conversation Classes
Business English
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since Nov '07
