Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '23 ...>eng Student na budžetu bursary student / grant-supported student pro closed ok
4 Nov 15 '23 ...>eng Na lepe oči getting special treatment pro closed no
4 Feb 15 '22 ...>eng Kakvo vreme, takvi i politički lideri our political leaders are a product of/reflect the times we live in pro closed ok
4 Sep 1 '21 ...>eng Životni fakultet the university of life pro closed no
4 Mar 30 '21 ...>eng Sušara (za kukuruz) corn-drying plant/facility pro closed ok
- Nov 15 '20 ...>eng široko povijanje double nappy/double diaper pro open no
4 Sep 27 '19 .cr>eng čepasta folija dimpled membrane/sheeting pro closed ok
- Dec 11 '14 ...>eng Brzeće /brzet͡ɕe/ pro closed no
4 Nov 24 '14 ...>eng komercijalno predavanje commercial presentation pro closed no
4 Sep 5 '14 ...>eng прескочи jump/leap over pro closed no
4 Jul 29 '14 ...>eng MCHC MCHC pro closed ok
- Dec 16 '13 .cr>eng Zidati na "šmorc" block bonding pro closed no
- May 25 '13 ...>eng ofucana hackneyed pro closed ok
- Mar 29 '13 ...>eng bezbjedonosno interesantna lica persons of interest to the security services pro closed ok
- Oct 25 '12 .cr>eng estradizacija reducing to the level of showbusiness pro closed ok
4 Nov 22 '11 scr>eng cesljani inox Scotch-Brite finished steel pro closed ok
4 Aug 12 '11 .bo>eng učinak performance pro closed ok
- Jul 27 '10 ...>eng registrirati auto "na mišiće" get the car through its registration by fair means or foul pro closed no
4 Jun 29 '10 scr>eng demografsko pražnjenje demographic abandonment pro closed ok
4 Jan 7 '09 .cr>eng poziv na broj odobrenja payee/credit reference number pro closed no
- Jan 7 '09 .cr>eng poziv na broj zaduženja payer/debit reference number pro closed ok
4 Dec 18 '08 ...>eng Ko o čemu, baba o uštipcima. "off on his/her hobby-horse again" pro closed ok
4 Nov 6 '08 .cr>eng izdavanje robe issuing goods pro closed ok
- Oct 3 '08 scr>eng mrtvo slovo na papiru not worth the paper it's written on pro closed no
4 Sep 15 '08 ...>eng šuko utičnica "Shuko" plug socket pro closed no
4 Sep 15 '08 ...>eng dizna nozzle pro closed no
4 Sep 3 '08 .bo>eng Kiraet Qira'at pro closed ok
4 Mar 8 '08 .cr>eng histološki preparat histological section pro closed ok
4 Mar 2 '08 .cr>eng dočarati give a taste of/insight into? pro closed no
4 Feb 14 '08 ...>eng dopis sa PU correspondence with the Tax Office/Administration pro closed no
2 Feb 11 '08 .cr>eng olakotne okolnosti mitigating circumstances pro closed no
4 Dec 13 '07 ...>eng vojni odsek (army) recruitment office pro closed ok
4 Dec 12 '07 scr>eng kao jaje jajetu all look the same (alike as two peas in a pod) pro closed ok
4 Sep 3 '07 scr>eng dopuna za mobilni telefon mobile phone top-up pro closed ok
4 Jul 28 '07 ...>eng usmeno odgovarati take an oral test/exam pro closed ok
- Jul 10 '07 scr>eng plaćanje kompenzacijom payment in kind pro closed ok
4 Jun 26 '07 ...>eng KUD/SKUD folk ensemble pro closed ok
- Jun 22 '07 .bo>eng odgodjeno placanje hire-purchase/payment in installments/"buy now pay later"! pro closed ok
- Jun 17 '07 ...>eng музичко-сценски програм musical stage show/program pro just_closed no
4 Jun 17 '07 ...>eng М.П. stamp here pro closed ok
4 Jun 15 '07 ...>eng izoleta, RO snimanje, eksangvino transfuzija, tubus, snimanje EKG infant incubator, X-ray imaging, exchange transfusion, tube care, ECG recording pro closed ok
4 Jun 13 '07 ...>eng nepokriveno tržište untapped market pro closed ok
4 Apr 17 '07 ...>eng visa medicinska sestra professional nurse - (2.5/3-year post-secondary qualification) pro closed ok
4 Mar 15 '07 .cr>eng Filijala branch (office) pro closed ok
4 Mar 7 '07 scr>eng krupno mlevena kafa coarsely ground coffee pro closed ok
4 Feb 19 '07 ...>eng a query about a word probably translated from Serbian Universit of..., Faculty of... pro closed ok
4 Feb 13 '07 .cr>eng ražnjići shish-kebab pro closed ok
4 Jan 21 '07 .bo>eng Perastazije paresthesia pro closed ok
4 Jan 15 '07 ...>eng Neupuceni uninformed pro closed no
4 Jan 14 '07 ...>eng skracenica Regional Education and Culture Authority pro closed no
Asked | Open questions | Answered