Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 24 '16 ita>deu sottoscrizione dei rischi Risikoübernahme pro closed ok
4 Jul 5 '16 ita>deu distribuzione Vertrieb pro closed ok
4 Apr 15 '10 ita>deu protocollo operativo Ausführungsprotokoll pro closed ok
3 Apr 15 '10 ita>deu computo metrico esecutivo Projektaufmaß pro closed no
4 Oct 13 '09 ita>deu disegni Entwürfe pro closed ok
4 Jul 8 '09 ita>deu procuratore amministrativo Insolvenzverwalter pro closed no
- Feb 25 '09 ita>deu "meritevolezza" dell'imprenditore Bonität pro just_closed no
4 Oct 21 '08 ita>deu senza pregiudizio alcuno ad altri diritti e rimedi Unbeschadet jeglicher anderer Rechte oder Rechtsbehelfe pro closed ok
- Aug 28 '08 ita>deu capitale cittadino örtliches Kapital pro just_closed no
4 Aug 8 '08 ita>deu famiglia professionale Unternehmensgruppe pro closed ok
4 Jul 15 '08 ita>deu RDA richiesta d'acquisto pro closed ok
- Aug 18 '07 ita>deu S.A.L., emessi in data..... Bauablaufpläne pro closed ok
4 Aug 18 '07 ita>deu tracciato plano-altimetrico Verlauf der Boden- und Oberleitung pro closed ok
3 Aug 18 '07 ita>deu dimensionamenti elettrici elektrische Bemessung pro closed ok
- Aug 17 '07 ita>deu linea di contatto Oberleitung pro just_closed no
4 Aug 17 '07 ita>deu gruppo di alimentazione Antriebsaggregat pro closed ok
4 Jul 5 '07 ita>deu Certificazione di fumigazione Fumigation/Begasung pro closed ok
3 May 2 '07 ita>deu modulare Modulartechnik pro closed ok
4 Nov 14 '06 ita>deu informativa sulla privacy Datenschutz pro closed ok
4 Oct 26 '06 ita>deu codice padre s.u. pro closed ok
4 Oct 25 '06 ita>deu avere giacenza Lagerbestand pro closed ok
4 Oct 26 '06 ita>deu prodotti finiti commerciali/produttivi s.u. pro closed ok
- Oct 24 '06 ita>deu impegnata ausgeschöpft pro closed ok
- Oct 24 '06 ita>deu figli Unterprodukte? pro closed ok
4 Oct 24 '06 ita>deu composizioni commerciali Produktschichtungen pro closed ok
- Mar 13 '06 deu>ita Marktannahmen provvedimenti di mercato pro closed ok
4 Jun 29 '05 ita>deu su appuntamento nach Vereinbarung easy closed ok
4 Mar 15 '05 ita>deu debiti in contestazione angefochtene Verbindlichkeiten pro closed ok
2 Nov 10 '04 deu>ita Neueinführungen novità /nuove proposte pro closed ok
- Jun 14 '04 ita>deu agente plurimandatario Mehrfachvertreter pro closed ok
3 Jun 4 '04 deu>ita bisher gehalten (contesto) v.s. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered