Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 28 '21 eng>esl loaded language lenguaje cargado con otro sentido/otras intenciones pro closed ok 4 Jun 18 '10 esl>eng quitar/sacar la comida de la boca Steal (it) out from under the competition pro closed no - Mar 8 '10 esl>eng exposición comercial business expo pro closed ok - Nov 28 '09 eng>esl breeches transgressiones pro closed ok - Oct 7 '09 esl>eng se echa de menos We feel the absence of this and the sex pro closed ok - Sep 24 '09 esl>eng cedula de aplicacion application certificate pro closed no - Apr 24 '08 eng>esl housing grants subvenciones de/para la vivienda pro closed ok - Apr 19 '08 esl>eng Para abrazarte, besarte y hacerte el amor hasta que ya no pueda más. To hug you, kiss you and make love to you easy closed no - Aug 1 '07 eng>esl prevailing moda predominante/prevalente/predilecta pro closed ok - Aug 1 '07 eng>esl enlightened iluminado; culto; bien informado pro closed ok 4 Aug 1 '07 eng>esl three times lucky La Suerte Llama tres veces pro closed ok - Jan 13 '07 eng>esl You're spending way too much time with John. estás invirtiendo demasiado tiempo con John easy closed ok - Nov 9 '06 eng>esl use a little cardio, and come to think of it a tu papá le hace falta un poco de ejercicio y pro closed ok - Sep 26 '06 eng>eng water cooler discussions discussions regarding current events or pop culture pro closed ok - Jun 30 '06 eng>esl runaway best seller un éxito editorial inalcanzable easy closed ok - Jun 28 '06 eng>esl bikini wax depilación de la zona del bikini pro closed ok - May 9 '06 eng>esl Family Disaster Planning Planificación familiar en casos de desastres/para casos de desastres pro closed ok - May 9 '06 eng>esl My family check-in punto de encuentro/reunión para la familia pro closed ok - Apr 28 '06 eng>esl I do the vanilla for you Yo me encargo de todo pro closed ok - Apr 10 '06 eng>esl Building or fire officials OFICIALES para los códigos DE CONSTRUCCIóN E INCENDIO pro closed ok 4 Mar 29 '06 eng>esl Business relation colega o socio comercial. pro closed no 4 Mar 27 '06 eng>esl Chapter organizaciOn capitular, local o simplemente una cofraternidad pro closed no NP Mar 26 '06 esl>eng HEMODERIVADOS blood products/blood by-products/hemoderivatives pro closed ok 4 Mar 2 '06 esl>eng seguimientos de clientes Client Follow-up pro closed no - Dec 14 '05 eng>esl feature artist artista invitada pro closed ok - Sep 28 '05 eng>esl Health Care Oganizations Organizaciones de Salud pro closed ok NP Sep 23 '05 esl>eng hablando se entiende la gente communication is key to understanding people easy closed ok - Aug 16 '05 eng>esl I recognize that my failure to provide... Reconozco que si se descubre que la información pro closed ok 4 Jul 11 '05 eng>esl space Cuando Dios creó al mundo, easy closed ok - Jul 6 '05 eng>esl serve - plan desempeñan easy open no - Jun 26 '05 eng>esl I'll carry mine too! ¡Yo también llevaré la carga! pro closed no - Jun 26 '05 eng>esl Avenge December 7 El 7 de diciembre-La Venganza es nuestra pro closed no 4 Jun 26 '05 eng>esl Sure I'll take a Texan's share A Texan's share pro closed no - Jun 15 '05 esl>eng nivel socioeconómico socioeconomicl level pro closed ok - Apr 13 '05 eng>esl give way modificarlo o ser flexible easy closed ok - Apr 2 '05 esl>eng titulo de bachiller in humanidades BACHILLER IS NOT A BACHELOR OF ARTS pro closed ok - Feb 23 '05 esl>eng ¿Te interesa la historia? do you find History interesting? easy closed ok - Feb 18 '05 eng>esl Six Sigma, Master Black Belts Seis Sigma, Maestro de Cinturón Negro pro closed ok - Jan 27 '05 esl>eng Licenciatura en Contaduría Pública Bachelor of Business Administration in Accounting pro closed ok 4 Nov 29 '04 eng>eng interior design - what does it refer to? You may want to ask the client and point out pro closed no 4 Nov 11 '04 eng>esl liaison intermediario/ enlace/ persona de contacto easy closed ok - Oct 26 '04 eng>esl good wholesome food comida saludable pro closed ok 4 Oct 14 '04 esl>eng productos de limpieza y cuidado de la piel skin care and cleansing products easy closed ok 4 Oct 1 '04 esl>eng cuestionario de eventos events questionnaire pro closed ok - Sep 28 '04 eng>esl verbo "advise" Please see the "splanation" below (ha, ha, ha) pro closed ok - Sep 16 '04 esl>eng fueron puestos a su disposicion were made available to you/him /her pro closed ok 4 Sep 15 '04 esl>eng Minuta de Discusión Minutes of the meeting pro closed ok - Aug 31 '04 eng>eng you get what you ask for Be careful of what you ask for... pro closed no - Aug 20 '04 esl>eng brusco earthy sense of humor pro just_closed no - Aug 19 '04 esl>eng no obstante actuar despite your efforts easy open no Asked | Open questions | Answered