This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 6 '10 por>por mae d' agua jelly fish easy closed no
4 Dec 28 '09 por>por bocas de fumo drug-dealing points..drug sales points..places where drugs are sold..drug-selling sites easy closed ok
- Mar 26 '07 por>por sediado ou sedeado tem sede easy closed no
4 Jan 4 '06 por>por recepção / receptor com "p" easy closed ok
4 Sep 18 '05 por>por carta sob protocolo explanacao easy closed ok
- Jul 12 '05 por>por (Dúvida sobre o Imposto sobre Operações Relativas a Títulos ou Valores...) parece correto easy closed no
4 May 26 '05 por>por Provedores / Fornecedores Provedor => internet...Fornecedor => materiais easy closed ok
- May 10 '05 por>por U.C. unidades de crédito.. easy closed ok
- Nov 27 '04 por>por cédula/carteira R.G. ...o mais usado não é cédula ou carteira de identidade, é R.G. easy closed ok
- Oct 3 '04 por>por Impressora most printers will give you as many 's' as you want ;-) easy closed no
- Sep 25 '04 por>por Destinação da soda proveninete de tratamento caustico de glp em refinarias algumas correções de ortografia easy open no
4 Jun 16 '04 por>por segurança/protecção Sistema de Proteção easy closed ok
- Jun 11 '04 por>por colocar os acessório SOBRE o canguru colocar os acessório(s) no canguru easy closed ok
- Jun 10 '04 por>por Demonstração ou Demostração Demostração => arrastar o diabo easy closed ok
- Jun 10 '04 por>por tecla de seleção dos ritmos / de ritmos tecla seletora de ritmos easy closed ok
- Jun 10 '04 por>por toque o teclado pressione a tecla do teclado easy closed ok
- Jun 10 '04 por>por som o sonido definições do Houaiss easy closed ok
- Jun 9 '04 por>por iva Imposto sobre o Valor Agregado easy closed ok
- Apr 26 '04 por>por sentido de ou do humor? according to Google - 170 references use 'sentido do humor' 4,800 use 'sentido de humor' easy closed no
4 Apr 11 '04 por>por invasividade um minimo de invasão do corpo - pequen corte do tecido easy closed ok
- Jan 9 '04 por>por 3ª série do ensino médio 2º grau, tem a duração de três anos (da 1ª à 3ª série) easy closed ok
- Dec 2 '03 por>por Depois eu penduro. depois eu penduro na conta..depois eu penduro a conta easy closed no
4 Dec 1 '03 por>por meter o pau falar mau de alguém easy closed ok
- Nov 12 '03 por>por Se as noticias tivessem sido boas, nao teria ficado tao preocupada depois... Se as noticias tivessem sido boas, não teria ficado tão preocupada depois... easy closed no
- Sep 19 '03 por>por (primeiro) paralelo Na primeira vez que colocar a instalação de cogeneração do cliente em paralelo com a rede de distrib easy closed ok
4 Sep 2 '03 por>por previsional aquilo que se pode prever/calcular com antecedência..previsível, previsto easy closed ok
- Sep 1 '03 por>por nota fiscal vs. fatura parece que a fatura e um documento de cobrança e a nota fiscal é somente o registro da venda easy closed ok
- Dec 3 '02 por>por codificado se o seu equipamento possui código de identificação individual easy closed no
Asked | Open questions | Answered