This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '22 eng>por Being talked at sendo objeto de uma palestra (discurso) easy closed no
- Oct 2 '22 eng>por Fine ass belo, bonito, bonitão, lindo easy closed ok
- Sep 24 '20 eng>por little and often um pouco e frequentemente easy closed ok
- Aug 31 '20 eng>por USD 50.000 USD$ 50.000,00 easy closed ok
4 Jul 25 '20 eng>por WHO Organização Mundial da Saúde: OMS easy closed ok
- Dec 28 '19 eng>por it was my bread and butter era minha cesta básica easy closed ok
- Dec 10 '19 eng>por it bespeaks que revela easy closed ok
4 Nov 22 '18 eng>por there's a theory of operations called "unit cohesion." Há uma teoria de operações chamada de "coesão da unidade." easy closed ok
- Oct 24 '18 eng>por tethered cords cordões amarrados easy just_closed no
4 Oct 19 '18 eng>por civil standby acompanhamento policial easy closed ok
NP Oct 15 '18 eng>por Teller Implant caixa implantada (situado nas instalações) easy closed no
- Sep 14 '18 eng>por Cutline picada easy open no
4 Sep 9 '18 eng>por I have kept close to the point of view "eu me mantive no ponto de vista da ciência natural" easy closed ok
- Aug 9 '18 eng>por Lesson room Sala de aula easy closed ok
- May 30 '18 eng>por was rolled down a janela do lado do passageiro estava abaixada easy closed ok
4 May 22 '18 eng>por to melt in someone´s presence se derretem em sua presença. easy closed ok
4 Feb 16 '18 eng>por shower stalls... toilet stalls box dos chuveiros..box dos sanitários easy closed ok
- Feb 9 '18 eng>por crotch pacote easy closed ok
4 Feb 9 '18 eng>por vajayjay xoxota, buceta, xana, xereca, piriquita (ou periquita), perseguida easy closed ok
- Feb 7 '18 eng>por flashes relampagos..raios easy just_closed no
4 Dec 29 '17 eng>por RUN UNDER corrida em velocidade abaixo da media easy closed ok
- Dec 8 '17 eng>por He didn’t sound like himself. Ele não soava como ele próprio. easy closed ok
- Nov 24 '17 eng>por his grip on my hand tightened o seu aperto da minha mão intensificou easy closed ok
- Nov 11 '17 eng>por I'll do my best farei o máximo easy closed ok
- Nov 11 '17 eng>por ottoman pouf ...pouffe ..puff easy closed ok
- Nov 9 '17 eng>por as suspicious as hell tão desconfiado quanto um peru no Dia de Ação de Graças easy closed ok
- Nov 8 '17 eng>por stand descanso de ferro de solda easy closed ok
- Nov 8 '17 eng>por cut the bullshit pare de falar bosta easy closed ok
- Nov 6 '17 eng>por clear the air passar Glade no ambiente easy closed ok
- Nov 6 '17 eng>por raw magnetismo masculino cru (indomado) easy closed ok
4 Nov 3 '17 eng>por get your ass across the river levar a sua bunda atravesse do rio easy closed ok
4 Jul 19 '17 eng>por interface with the monitor servir de interface com o monitor easy closed ok
- Jul 1 '17 eng>por tap fixtures torneiras easy closed ok
- Feb 27 '17 eng>por firm community as perguntas firmes da comissão referente a comunidade e a gestão de testemunhas easy open no
4 Dec 23 '16 eng>por thigh rest apoio da coxa... apoio das coxas easy closed ok
- Sep 6 '16 eng>por guide sign sinalização de guia easy closed ok
- Aug 9 '16 eng>por Browser curioso easy just_closed no
- Mar 29 '16 eng>por bonded and grounded interconectado e aterrado easy closed ok
- Feb 25 '16 eng>por I acknowledge by continuing in the process Através da continuação neste processo, reconheço que... easy closed no
- Feb 11 '16 eng>por I like coming up Eu gosto de bolar..inventar..formular novas ideias easy closed ok
4 Dec 14 '15 eng>por before servicing ANTES DE EFETUAR SERVIÇOS DE Manutenção easy closed ok
4 Dec 4 '15 eng>por reasoning in positing raciocínio na postulação easy closed ok
- Nov 27 '15 eng>por certain contract volume hurdles atender a certos limites mínimos de volume em conformidade com o contrato. easy closed ok
- Nov 27 '15 eng>por Corporate Aircraft Coordinator Coordenador de Aviação Corporativa easy closed ok
- Nov 27 '15 eng>por carries evidence of no less demonstra evidência de não menos do que ...comprova não ter menos do que easy closed ok
- Oct 16 '15 eng>por put back in service foi colocado de volta em serviço easy closed ok
- Sep 14 '15 eng>por From having to delve Enquanto antes tínhamos que mergulhar (cavar) easy closed ok
- Aug 27 '15 eng>por 1500 Português 1.500 English 1,500 easy closed ok
4 Jun 22 '15 eng>por Canister vasilha, recipiente, easy closed ok
- Jun 21 '15 eng>por big on hair fãs do cabelo easy closed ok
Asked | Open questions | Answered