This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 13 '22 eng>por landscape border borda de paisagismo pro closed ok
- Aug 12 '22 eng>por pellet stoves fogão a pelotas..fogão a pellets..fogão a granulados de madeira pro closed ok
- Jul 21 '22 eng>por flood hazard areas área inundável pro closed ok
- Sep 14 '21 por>eng área verde (de lazer) "green leisure area" pro closed ok
4 Sep 9 '21 por>eng circular vertical circular vertical open space pro closed ok
- Apr 8 '21 por>eng obra-âncora cornerstone project pro closed ok
- Jun 3 '20 eng>por lofted offices escritórios instalados em sótãos pro closed ok
- Dec 23 '19 eng>por desingerly desenvolvimento de uma estratégia de pesquisa no ponto de vista de um designer pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>eng a room off a staircase a room accessed from the side of a staircase pro open no
- Dec 23 '18 por>eng vãos openings..Window and door(way) openings pro closed ok
- Nov 22 '17 por>eng cidade universitária University campus pro closed ok
- Oct 2 '17 por>eng reboco delgado e armado thin stucco over wire mesh pro closed ok
- Oct 21 '16 eng>por spray foam insulation isolamento termico com espuma de isopor pro closed ok
- Jan 9 '15 eng>por mood lighting iluminação para influenciar o humor pro closed no
- Aug 2 '14 por>eng vício de iniciativa defective initiative pro closed no
4 Jul 17 '14 por>eng perfuração da matriz florestal expansion of the drilling in the forest matrix pro closed ok
- Jul 15 '14 por>eng A viagem de D. Pedro II Dom Pedro II's trip pro closed ok
4 Jul 15 '14 por>eng com 180 ângulos with 180 angles pro closed ok
4 Jul 11 '14 por>eng vedos partitions pro closed ok
- Jul 10 '14 por>eng área tombada surveyed area..the demarcated area pro closed no
- Jun 29 '14 por>eng palcos do cotidiano stages of everyday life pro closed no
4 Jun 11 '14 eng>por Estate-size half-floor residências que ocupam metade de um pavimento pro closed ok
4 Jun 10 '14 eng>por East- to- West flow- through floor plans Plantas baixas com orientação leste-oeste pro closed ok
4 Jun 8 '14 eng>por open timber roof Telhados com vigas aparentes pro closed ok
- Apr 2 '14 eng>por shingles, shingled house telhas de madeira, casa com telhas de madeira pro closed ok
- Dec 11 '13 eng>por chain link fences cercas de tela de alambrado pro closed ok
- Nov 26 '13 eng>por Hammer-beam roof telhado hammerbeam pro closed ok
4 Aug 22 '13 eng>por LIGHT NOTATION Anotação do caminho de luz pro closed ok
- Dec 18 '12 por>eng curva de nível de metro em metro contour lines on one meter spacing pro closed ok
4 Nov 22 '12 por>eng ventilação direta ao exterior direct ventilation to the exterior pro closed ok
- Nov 22 '12 por>eng visor em tela metálica visor protected with metal screen..Metal Screen Visor pro closed ok
- Nov 22 '12 por>eng prumadas vertical service conduits ..shafts..columns pro closed ok
- Nov 16 '12 por>eng encravados without a right of way..without an easement pro closed ok
- Nov 10 '12 eng>por double glazed curtain wall entrance screen painel divisório de entrada com vidro duplo pro closed ok
- Apr 4 '12 eng>por Etched-glass window vidros decorados jateados ou gravados a ácido pro closed ok
- Sep 3 '11 por>eng viilas operárias worker's villages pro closed ok
4 Apr 15 '11 por>eng massa arborea arboreal masses pro closed ok
4 Apr 14 '11 por>eng Entreforro Ceiling void pro closed ok
4 Sep 7 '10 por>eng frente a frente em número de dois e lado a lado em número variável front to front in sets of two and side by side in sets of varying quantities pro closed ok
- Jun 23 '10 por>eng paisagem resultante resulting landscape pro closed no
- Mar 3 '10 por>eng charutaria tobacco shop..smoke shop..tobacconist shop pro closed ok
4 Feb 28 '10 por>eng vidro jateado etched glass ..sandblast etched glass pro closed no
- Feb 28 '10 por>eng vedacao privacy wall pro open no
- Dec 19 '09 por>eng "prancha de desenho" Drawings pro closed ok
- Aug 15 '09 por>eng descobrir a pólvora discover the wheel pro closed no
4 Jul 19 '09 por>eng Rufo flashing pro closed ok
4 Jul 19 '09 por>eng barriletes manifolds pro closed ok
- Jul 18 '09 por>eng GLP LPG, GPL, LP Gas, or autogas pro closed ok
- Jul 18 '09 por>eng caixa acoplada One Piece Toilet pro closed ok
- Jul 18 '09 por>eng bacia sanitária toilet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered