This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Nov 19 '18 por>eng galinha de cabidela cabidela chicken (chicken stewed in its own blood) easy closed ok
- Mar 10 '16 eng>eng as nice as it is naughty Delicious and Decadent easy closed ok
NP May 23 '08 por>eng refugado refogado => stewed "estufado" => stew easy open no
4 Jul 18 '07 por>eng couve-portuguesa Couve is "kale" => references and images easy closed no
4 Jun 28 '07 por>eng chá de leite measuring cup of milk easy closed ok
- Jan 5 '07 por>eng RODÍZIO "continuous service," easy closed ok
4 Jan 4 '07 por>eng BATIDA(BEBIDA ALCOOLICA) Batida easy closed ok
- Dec 19 '06 eng>por cylinder connection conexão a botija de gás..conexão a botijão de gás easy just_closed no
- Mar 6 '06 eng>por baking soda pó Royal ...FERMENTO QUÍMICO easy closed ok
- Jun 21 '05 eng>por slow cooker => crock pot => caçarola easy closed ok
3 May 17 '05 eng>eng Golden Wheat bread bread made from golden colored wheat easy closed ok
- Oct 15 '04 por>eng com recheio with filling easy closed ok
- Oct 13 '04 por>eng churrascaria Churrascaria easy closed no
- Oct 12 '04 por>eng pão de fôrma (estilo pão Pullman) sliced bread easy closed ok
4 May 16 '04 por>eng carapau alimado skinned horse mackerel easy closed ok
- May 2 '04 eng>por chicken tenders tirinhas de frango..iscas de frango easy closed no
- May 1 '04 eng>por non-cardinal vida útil não definida pela Cardinal Nutrition easy closed ok
3 Sep 29 '02 eng>por cash equitisation investimento de espécie em títulos easy closed ok
Asked | Open questions | Answered