This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 13 '20 eng>por Air handling ductwork Dutos para o suprimento (manuseio) de ar pro closed ok
4 Sep 30 '19 eng>por screen basket Cesto de tela..Cesto Peneira pro closed ok
- Dec 4 '18 eng>por pull-on, push-off button botão puxar ligar-empurrar desligar pro just_closed no
- Jun 6 '17 eng>por WATERBED Sheet Set Jogo de lençóis para cama de água pro closed ok
- Mar 16 '17 eng>por tailor-made upstream feeding systems sistemas de alimentação do processo feitos sob medida pro closed ok
4 Jul 22 '15 eng>por Wash load Carga de Lavagem pro closed ok
4 Jun 21 '15 por>eng Teoria do Decrescimento Degrowth Theory pro closed ok
4 Jun 6 '15 por>eng puxada abastecida Stock pull pro closed ok
- Sep 19 '14 por>eng parte nobre main (central) part of the product pro just_closed no
4 Aug 14 '14 eng>por machine enclosures gabinetes de máquinas..invólucros de máquinas pro closed ok
4 Aug 14 '14 eng>por wall frame estrutura da parede pro closed ok
- Jun 10 '14 por>eng lote pioneiro first run pro closed ok
- Jun 9 '14 eng>por a quality mindset uma cultura focada na qualidade pro closed no
4 Jun 3 '14 por>eng blocos e chapas de granitos granite blocks and slabs pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>por lightweight plastic carrier bags Sacos Plásticos não recicláveis pro closed ok
4 Sep 13 '13 por>eng programa gênio Genius Program pro closed ok
- Sep 6 '13 eng>por power ratings potências nominais pro closed no
- Jun 11 '13 eng>por Bin over bins: silos sobre silos pro just_closed no
- May 18 '13 eng>por rear glass run caixa para vidro traseiro video 1 de 3 pro closed ok
- Apr 12 '13 eng>por nipple protector protetor para nipple pro open no
- Oct 9 '12 por>eng Manutenção do plano Modifications to the Plan pro open no
4 Dec 21 '11 por>eng ensaios de ruptura à flexão bending rupture tests pro closed ok
3 Oct 15 '11 por>eng sito à Marginal Norte da Rodovia Bandeirantes Situated on the north service road of the Rodovia Bandeirantes (Bandeirantes Highway) pro closed ok
- Sep 12 '11 por>eng fardos bales pro closed ok
- Jul 22 '11 eng>por face grind lixamento..“Lapping”.. esmerilhamento de superficie pro closed ok
4 Apr 2 '11 eng>por Grab Hoist guincho com garra..com GARRA SUCATEIRA pro closed ok
- Dec 25 '09 eng>por within Clients supply num painel local que será fornecido pelo cliente pro open no
- Jun 23 '09 eng>por Overflow vessel Vaso de refluxo..vaso de transbordo..vaso de transbordamento pro closed ok
- Mar 2 '09 eng>por blade guard proteção das facas pro closed ok
4 May 24 '08 eng>por high-noon o dasafio maior pro closed ok
- May 23 '08 eng>por collecting together (noun) juntando trabalhadores em oficinas especializadas pro closed ok
- May 18 '08 por>eng recapado /recauchutado top-capping (recapagem) ..recapping (recauchutagem). pro closed ok
- Nov 14 '07 eng>por human use manufacturing fabricação para uso de seres humanos pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>por LED beacon sinal luminosa de advertência a base de LEDs pro closed ok
- Jul 21 '07 eng>por trickle·charge carga de manutenção..carga lenta..carga super lenta.. pro closed ok
- Jul 4 '07 por>eng esferas spheres..balls pro closed no
4 Apr 28 '07 por>eng cabides das prensas press hangers pro closed ok
4 Jan 24 '07 eng>por filling machine Máquina envasadora..Envasadora pro closed ok
4 Sep 15 '06 eng>eng a third party contract analysis agreement an agreement that a third party will be (or is) contracted to do the analysis pro closed ok
- May 22 '06 eng>eng First Off inspection inspection of the first item produced in the assembly line pro open no
- Jul 22 '05 eng>por bag-in-box filmes plásticos para sistemas de bag-in-box pro closed ok
4 Jul 20 '05 eng>por time to first article tempo para a confecção da primeira peça pro closed ok
- Jun 1 '05 por>eng puncionamento Alphanumeric stamping pro closed ok
- Oct 21 '04 eng>por pearl chain produção seqüencial pro closed ok
- Apr 24 '04 eng>por executive summary report relatório executivo sumário pro closed ok
Asked | Open questions | Answered