This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '23 eng>por prefixed body entidade preestabelecida.. pro closed no
- Nov 14 '22 eng>por cast efetuado pro closed ok
- Oct 18 '22 eng>por rebate recuperação pro closed ok
- Aug 4 '22 eng>eng to frame embrace ..encompass pro closed no
- Aug 3 '22 eng>por We couldn't have said it better Não poderíamos ter dito melhor ...Não poderíamos ter dito isso de uma forma melhor. pro closed ok
- Jul 28 '22 eng>por Phased Customer cliente ocasional (pontual) pro closed ok
- Nov 8 '21 eng>por government-backed money moeda com lastro governamental pro closed ok
- Nov 4 '21 eng>por $2,000 annual matching per employee financial donation per year Doação anual de ate US $ 3.000 por doação financeira de funcionário por ano pro closed ok
- Sep 13 '21 eng>eng Tile money money earned by selling and installing tiles pro closed ok
- May 4 '21 eng>por building insurance for homes seguro de construção para casas de pessoas físicas pro closed ok
- Apr 29 '21 eng>por park (issues) (assuntos) postergados pro closed ok
- Apr 21 '21 eng>por Jackpotting boladando pro closed ok
- Feb 2 '21 por>eng Trabalhador avulso Temp..Temp worker..Temp Employees...Temporary employees pro closed no
- Jan 10 '21 eng>por taken over deixado para trás..passado para trás pro closed no
- Nov 25 '20 eng>por rogue solutions soluções marotos..de velhaco..de malandro pro closed no
- Nov 11 '20 por>eng Nota de Milhão The "Win a million" receipt pro closed no
- Oct 17 '20 por>eng desdobramento / desdobrando unfolding/unfolding pro closed ok
- Sep 20 '20 eng>por Safeguarding Job Family família cujo trabalho é de proteção pro closed ok
- Aug 27 '20 por>eng cauções security bonds pro closed no
- Jun 3 '20 eng>por lofted offices escritórios instalados em sótãos pro closed ok
4 Apr 23 '20 eng>por data entry keyers, operador de entrada de dados pro closed ok
- Apr 5 '20 eng>por loading dock plataforma de carregamento pro closed no
- Mar 7 '20 eng>por co-contractor coempreiteiro pro closed no
4 Dec 31 '19 eng>por drayage transporte em careta pro closed ok
- Dec 18 '19 eng>por filing status categoria para a declaração de rendimentos pro closed no
- Dec 18 '19 por>eng salários intercalares unpaid salaries (in the period) pro closed ok
- Dec 18 '19 eng>por is our people a [company name] é a soma do seu pessoal pro closed ok
- Dec 9 '19 eng>por matched-pair ear tag sets jogos combinados de pares de brincos de identificação pro closed ok
4 Dec 3 '19 por>eng Cultura e xadrez de gente Culture and management of people by their performance (put the right people in the right places) pro closed ok
4 Nov 27 '19 eng>por rut rotina chata & monotona pro closed ok
- Nov 21 '19 eng>por needle mover atividade que realmente levará seu projeto adiante. pro closed ok
- Nov 8 '19 eng>eng to reference To supply references for a text pro closed ok
4 Oct 18 '19 por>eng imediato supervisor, manager, boss, higher-up pro closed ok
- Oct 18 '19 por>eng vestem a camisa por prazer are true team players pro closed ok
- Oct 15 '19 por>eng ter peixada nepotism pro closed no
- Oct 15 '19 por>eng Desconto simplificado standard discount pro closed no
4 Oct 15 '19 por>eng levado no dds Daily Safety Dialogue (DSD) pro closed ok
- Oct 11 '19 eng>por cash safes caixa 2 pro closed ok
4 Oct 4 '19 eng>por Non-flie checks verificação de não apresentação da declaração de receita (declaração do imposto de renda) pro closed ok
- Sep 27 '19 eng>por must see evidence from Employee interviews that the Contractor tem que ver provas das entrevistas com os funcionários de que o Empreiteiro pro closed ok
- Sep 26 '19 eng>por Cost plus contract contrato por administração pro closed ok
- Sep 22 '19 eng>por It is suggested É sugerido pro closed no
- Sep 23 '19 eng>por enterprise design goals objetivos de design da empresa pro closed ok
- Aug 12 '19 eng>por hook prender a atenção ..gancho..gancho pro closed no
- Jul 4 '19 por>eng alçacas de negócios the fulfillment of business responsibilities delegated to subordinates pro closed no
4 Jul 3 '19 eng>por to clear our bank account para ser compensado na nossa conta bancária nos próximos 5 dias úteis pro closed ok
4 Jun 23 '19 por>eng ao longo da trajetória da empresa throughout his (her) trajectory within the company pro closed ok
3 Jun 23 '19 por>eng reaquecimento do mercado pick up (recovery) pro closed ok
- Jun 23 '19 por>eng seguem aquecidos with higher volume pro closed ok
- Jun 23 '19 por>eng desaquecidas with lower sales turnover pro closed ok
Asked | Open questions | Answered