Working languages:
English to Italian
Italian to English
Spanish to Italian
Giulia Giacco
Passionate Translator & Interpreter

Firenze, Toscana, Italy
Local time: 03:45 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Training, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Copywriting, MT post-editing, Subtitling, Transcreation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoBusiness/Commerce (general)
Sports / Fitness / RecreationIT (Information Technology)
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Computers: SoftwareEconomics
Government / Politics

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - University of Genoa
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Mar 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Amara, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.giuliagiacco.wixsite.com/trad
Bio
After my Master's Degree, I worked for different companies involved in the linguistic field. I tried all the different aspects of our industry: project management, translation, interpretation, linguistic testing and copywriting. 
I spent time abroad perfecting my language skills: I worked in Dublin (Ireland) for almost two years, did an internship in Valencia (Spain) and spent a semester at the University of Warwick (United Kingdom).
I love new challenges and my goal is to learn and gain as much as possible from every new experience.
Keywords: Italian, Spanish, English, videogames, app, software, localization, Trados, copywriting, interpretation. See more.Italian, Spanish, English, videogames, app, software, localization, Trados, copywriting, interpretation, tourism. See less.


Profile last updated
Feb 7, 2019