Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 1 Jul 20 '22 eng>rus sound assignment здесь: обоснованный результат pro closed no 4 Feb 20 '22 eng>rus Closed Claims Project проект повторного изучения (ранее) закрытых претензий pro closed no - May 28 '21 eng>rus chest thrusts энергичные нажатия на грудную клетку pro closed ok - May 28 '21 eng>rus Lack of sound отсутствие каких-либо звуков pro closed no 4 Apr 27 '21 eng>rus procedure codes are attached to the worklist request коды процедур включены в запрос списка исследований/методов pro closed no 3 Apr 22 '21 rus>eng неправильный режим приёма improper medication regimen pro closed ok - Mar 22 '21 eng>rus Resolved hepatitis B перенесённый гепатит B pro closed ok - Jan 30 '21 eng>rus frontline essential workers основные работники, занятые обслуживанием клиентов pro closed ok - Aug 12 '20 eng>rus consume 6 oz-equivalents daily употребляйте (продукт) ежедневно в объёме 180 мл pro closed no - Jul 30 '20 eng>rus major health effect значительное воздействие/влияние на здоровье (пациента/ч-ка) pro closed no - Jul 22 '20 eng>rus “no-fault” basis принцип абсолютной ответственности (независимо от вины) pro closed no 4 Jun 21 '20 eng>rus Metro (ref) города от 100 тыс.чел. (базовое знач.) pro closed no - May 17 '20 rus>eng неустроенность в жизни wellness problems pro closed ok 4 Feb 22 '20 eng>rus cell cycle entry начало клеточного цикла pro closed ok 4 Jan 20 '20 eng>rus commercial claims vs. medical claims vs. drug claims требования по страховым выплатам за лечение, лекарства (см.) pro closed no 4 Oct 25 '19 eng>rus attended and a high level summary присутствовал и ... краткую сводку pro closed no - Oct 25 '19 eng>rus challenged the data подверг сомнению данные, возражал pro closed no 4 Dec 28 '17 eng>rus It’s not all in your head Это действительно серьёзно pro closed no - Sep 15 '17 eng>rus Probe образец/модель pro closed ok 4 Sep 3 '17 rus>eng конструктивные модификации design options, versions of design pro closed no - Jul 27 '17 eng>rus Blinding occurs WITHIN investigational products, not ACROSS investigational prod *ТОЛЬКО по препаратам группы, но не по ВСЕМ препаратам сразу pro closed ok - Apr 19 '17 rus>eng СОСТАВ STRUCTURE pro closed no - Apr 11 '17 rus>eng Назойливость Intrusiveness pro closed no 1 Feb 21 '17 eng>rus test factor термодинамический температурный коэффициент (Q10) pro closed no - Feb 20 '17 eng>rus electrically resistive heating element полупроводниковый нагревательный элемент pro closed no - Feb 13 '17 eng>rus As for что касается easy closed no - Jan 31 '17 eng>rus Annual Average Percent Point of Increase Среднегодовой процент роста pro closed ok - Jan 30 '17 eng>rus detectable illness диагностируемое заболевание pro closed no - Jan 26 '17 eng>rus patient interface circuitry схемотехника интерфейса пациента pro closed no - Jan 18 '17 eng>rus the flat (K1) and steep (K2) axes горизонтальная (k1) и вертикальная (k2) оси pro closed ok - Nov 15 '16 rus>eng большое поле для спекуляция a large field for speculation(s) pro closed no 4 Oct 25 '16 eng>rus we are reimagining medicine мы переосмыслили медицину pro closed no 4 Jun 13 '16 rus>eng «Об утверждении надлежащих фармацевтических практик.. On Approval of the Appropriate Pharmaceutical Practices, Section 1, Item 1.3 pro closed ok - May 24 '16 rus>eng находящейся на ½ расстояния [from the region] spaced/situated in the half the distance between pro closed no Asked | Open questions | Answered