Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 31 '22 eng>rus deposit sweeps средства на чековых процентных счетах pro closed no - Aug 6 '21 eng>rus Due Diligence Intake Form анкета (форма) для новых сотрудников на соответствие требованиям внутренней безопасности pro closed no 4 May 8 '21 eng>rus Legal SharePoint корпоративный сайт юридической информации на платформе SharePoint pro closed no - Apr 27 '21 rus>eng подрисовать или подкрутить touch/make up or readjust/amend something pro closed ok 4 Feb 8 '21 eng>rus Transfer Service Provider Scoping ограничения при денежных переводах pro closed no 4 Jul 5 '20 eng>rus has been allotted назначен/присвоен pro closed ok 4 Feb 29 '20 eng>rus seamless payment technologies системы моментальных платежей pro closed no - Feb 6 '20 eng>rus to match or beat the total cost предложить такую же или лучшую цену pro open no 4 Jan 16 '20 eng>rus net and actual banking чистые и фактически имеющиеся денежные средства pro closed ok - Jan 10 '20 eng>rus cross cutting function benchmarking проверка совместного функционирования pro closed no - Nov 14 '19 eng>rus Outfit Spaces места для установки оборудования pro closed no 4 Dec 15 '18 eng>rus brand motor oil products/brand name oil products масло от известных производителей/известных марок pro closed no 4 Sep 26 '18 eng>rus Enterprise Sales Ops здесь: по коммерческим операциям/вопросам pro closed no 4 Apr 16 '18 eng>rus seizure of works останов работ pro closed no - Jan 5 '18 eng>rus communicate effectively находить общий язык с клиентом/ уметь заинтересовать клиента pro closed no - Dec 8 '17 eng>rus User Communication terminal’s GPS *здесь - GPS-координаты пользовательского терминала pro closed no - Nov 22 '17 eng>rus giving a more accurate voice and place идиома: ~повышение роли (в принятии решений/управлении) pro closed no - Nov 13 '17 eng>rus Non SME dispensation ~ разрешение для комании СМБ (в качестве исключения) pro closed no - Nov 11 '17 rus>eng определять формирование to define the principles of forming/ to determine the composition of pro just_closed no 4 Apr 26 '17 rus>eng транспортные средства vehicles pro closed no - Mar 21 '17 eng>rus subject to accuracy при полном соответствии pro closed no 4 Jan 24 '17 eng>rus care management software ПО для управления медицинским обслуживанием pro closed no 4 Jan 23 '17 eng>rus managed vision программы по охране зрения pro closed no 4 Oct 8 '16 eng>rus No horizontal overlaps отсутствует внутренняя конкуренция (по продуктам) pro closed no - Oct 2 '16 eng>rus “MBA in a Box” MBA для всех pro closed no - Oct 2 '16 eng>rus Product-Market Positions области/возможности развития продуктов в терминах продуктовой матрицы pro closed ok - Sep 24 '16 eng>rus paralegal information околоюридическая информация, из кругов, близких к юридическим pro closed no - Sep 24 '16 eng>rus cascades the organizational targets down выстраивает дерево целей для подотчётных подразделений/организаций pro closed no 4 Sep 24 '16 eng>rus improve reform targeting повысить адресность реформы pro closed no 4 Sep 20 '16 eng>rus represent shares представляют доли капитала (акции) easy closed no - Aug 9 '16 rus>eng Установочные приказы establishing orders pro just_closed no - Jul 4 '16 rus>eng Скидка за информационные отчёты Customer feedback discount pro closed no 4 Jun 8 '16 rus>eng открытый конец open end (cable), cable with open end pro closed ok 4 Jun 8 '16 rus>eng зона установки Installation Zone - Standard pro closed ok 4 Jun 8 '16 rus>eng Свидетельство об утверждении типа средств измерений Certificate of Pattern (Type) Approval of Measuring Instruments pro closed ok Asked | Open questions | Answered