Working languages:
English to Russian
Ekaterina Rugg
Native Russian speaker/translator

Naples, Florida, United States
Local time: 07:21 EDT (GMT-4)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Ekaterina Rugg is working on
info
May 29, 2018 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to RUS project, General, 507 words for Translators without Borders It was a great experience. ...more, + 2 other entries »
Total word count: 2895

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cooking / CulinarySports / Fitness / Recreation
MusicHuman Resources
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTourism & Travel

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 18,382
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Events and training
Bio

I have always been passionate about languages, and this passion has helped me to become a Future Leaders Exchange program finalist (I spent an academic year in the US) and volunteer for Translators Without Borders (you can find my profile on their website). Currently I am a senior university student at Russian State University for the Humanities (Travel&Tourism), translator for Sferastudios and TWB (including "Save the children", Special Olympics Europe Eurasia Foundation, "Infectious diseases of poverty",  Centre for Access to Football in Europe (CAFE), and more). 



Profile last updated
Dec 13, 2018



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs