Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English
Márcia de Medeiros Souza

Brazil
Local time: 20:07 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Finance (general)Business/Commerce (general)
Law: Contract(s)General / Conversation / Greetings / Letters
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Telecom(munications)Energy / Power Generation

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Visa
Translation education Other - Curso de Formação de Tradutores - Brasillis
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume English (PDF), Portuguese (PDF)
Professional practices Márcia de Medeiros Souza endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I´m a full-time translator of Portuguese-English,
English-Portuguese, Spanish-Portuguese and Italian-Portuguese for over three years.

My areas of expertise include Marketing, Finance, Human
Resources, Contracts and Subtitles.


Keywords: tradutora, tradutor, revisora, revisor, tradução, translation, translator, reviewer, portuguese, português. See more.tradutora, tradutor, revisora, revisor, tradução, translation, translator, reviewer, portuguese, português, english, inglês. See less.


Profile last updated
Oct 4, 2023