Working languages:
German to English
English to German
English (monolingual)

Professional and accurate

Local time: 14:17 CET (GMT+1)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 104, Questions answered: 73, Questions asked: 21
Glossaries Business, IT, Legal
Experience Registered at Aug 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Wordfast
software localization, legal documents, user manuals, press releases,websites

Nicole Cochrum Ace, currently living in the D.C. metro area (Virginia).Fluent in both languages. Spent half my life in Germany, the other half in the U.S.A.
Have German Abitur.Studied at German University for two years.Worked as a reporter for a small American newspaper.
Have held numerous jobs in the States(none of them as a translator).1 year experience as a translator for a German IT company.Freelancer since October 2001.Several excellent references available upon request.
Keywords: legal contracts, user manuals, websites, marketing material, CVs, correspondence

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to German - English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search