Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 9 '15 esl>eng pozo de luz light well pro closed ok - Dec 17 '08 esl>eng nos ha dado la razón and that's what we've been doing... pro closed ok - Dec 17 '08 esl>eng Visión de propiedad del espacio workspace owner focused pro closed ok - Dec 17 '08 esl>eng terreno de riego irrigable land pro closed ok 4 Nov 4 '08 esl>eng dormitorio en suite en-suite bedroom pro closed ok 4 Oct 20 '08 esl>eng planta baja (see context) ground floor retail units pro closed ok 4 Aug 20 '08 esl>eng espacios de los portales doorway spaces pro closed ok 4 Aug 21 '08 esl>eng solar vs parcela site vs plot / land pro closed ok 4 Nov 21 '07 esl>eng m2. construidos rentables m2 of income producing area / rentable area pro closed ok - Sep 2 '07 esl>eng Ley de Propiedad Horizontal horizontal property law pro closed ok - Jul 2 '07 esl>eng centro de transformación transformer substation pro closed ok 4 Mar 22 '07 esl>eng m2 de techo m2 floor area pro closed ok - Mar 11 '07 esl>eng primera vivienda main home pro closed ok - Mar 6 '07 esl>eng locales (in this context) business units pro closed ok 4 Mar 2 '07 esl>eng dependencias funcionales functional facilities pro closed ok 4 Sep 20 '06 esl>eng Unidades Habitacionales de Interés Social social housing stock pro closed ok - Aug 27 '06 esl>eng recta a dos aguas straight with double-pitched roof pro closed ok 4 Aug 22 '06 esl>eng Loza sanitaria sanitary ware pro closed ok - Aug 15 '06 esl>eng pavimento exterior/interior de madera interior wood floor/flooring pro closed ok - Jul 4 '06 esl>eng en edificación abierta con grandes dotaciones (housing) blocks with large... pro just_closed no - Jul 2 '06 esl>eng Junta General de Propietarios general meeting of the association of homeowners pro closed ok - Jun 27 '06 esl>eng fase de alegación public comment phase/period pro closed ok - Jun 27 '06 esl>eng metros construidos y edificables gross floor area of *** metres pro closed ok 4 Jun 27 '06 esl>eng reordenación redevelopment pro closed ok - Jun 19 '06 esl>eng repercusión cost pass-through pro just_closed no 4 Jun 19 '06 esl>eng de techo gross floor area pro closed ok 4 Jun 19 '06 esl>eng urbanizable sin sectorizar unzoned land pro closed ok - Jun 18 '06 esl>eng unidad de acción unit pro closed ok 4 Jun 15 '06 esl>eng testificar los sondeos log the boreholes pro closed ok 4 Jun 13 '06 esl>eng finca registral registered property pro closed ok - Jun 11 '06 esl>eng Viviendas agrupadas cluster houses pro closed no - Jun 10 '06 esl>eng elemento común communal part pro just_closed no - Jun 10 '06 esl>eng cuotas de participación participation share pro closed ok - May 30 '06 esl>eng tamaño construido floor area pro closed ok - May 30 '06 esl>eng registrables suspended ceiling pro closed ok - May 30 '06 esl>eng Patinillos de comunicación vertical de buena accesibilidad interior easily accessible riser shafts/ducts pro closed no 4 Dec 6 '05 esl>eng Intermediación en obras new construction brokerage pro closed ok - Sep 3 '04 esl>eng techo edificable sobre rasante above-ground gross floor area pro just_closed no - Feb 20 '05 esl>eng acabados de lujo luxury/luxurious finishes pro closed ok - Nov 22 '04 esl>eng zona de afección green corridor???? pro just_closed no 4 Nov 22 '04 esl>eng m2t GFA pro closed ok 4 Nov 16 '04 esl>eng volados, terrazas descubiertas o escalones overhang pro closed ok - Nov 11 '04 esl>eng vuelo y subsuelo airspace and subsoil - some more examples pro closed ok - Sep 17 '04 esl>eng memoria de calidades building specifications pro closed ok - Sep 13 '04 esl>eng superficie construida floor space (area) pro closed ok 4 Aug 28 '03 esl>eng establecer el regimen de propiedad horizontal establish the horizontal property system pro closed ok 4 Aug 25 '03 esl>eng Entidad Urbanística de Conservación urban conservation entity pro closed ok 4 Jun 5 '03 esl>eng módulo module pro closed ok 3 Dec 8 '01 esl>eng caja de la hierba grass box pro closed ok 4 Sep 3 '01 esl>eng semana compartida time share week pro closed ok Asked | Open questions | Answered