Working languages:
English to French
French to English

André Ball
Understanding through communication.

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 17:59 EST (GMT-5)

Native in: English (Variant: Canadian) Native in English, French (Variant: Canadian) Native in French
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Sales
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpaceArt, Arts & Crafts, Painting
MusicSlang
Cinema, Film, TV, DramaMedia / Multimedia
Environment & EcologyInternet, e-Commerce
Preferred currency CAD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - B. Arts, Concordia University
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Feb 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Professional practices André Ball endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Born in Montréal, Québec.
Fluently bilingual in both official Canadian languages; English father & French mother.
Worked for several years as a library technician, cataloging English & French books in a computerized format.
Often called upon in the course of normal work duties as "resident expert" for the translation of official documents & communiqués.
My hobbies include collecting & playing music (guitar), reading & collecting books, amateur astronomy, bicycling, camping, numismatics & stamp collecting.
Keywords: english, french. quebec, canada


Profile last updated
Feb 21



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search