This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 16 '16 eng>esl camera view campo visual de cámara pro closed no
- Jun 13 '16 eng>esl trackless mining minería sin rieles pro closed ok
- Jun 12 '16 eng>esl pom line equipo de cheerleaders (o de cheerleading) pro closed ok
- Jun 11 '16 eng>esl Continental loyalties inclinación hacia valores (tradiciones) continentales pro closed ok
- Jun 1 '16 eng>esl Indus trees árboles de las riberas del río Indo pro closed no
- May 31 '16 eng>esl Connectivity plasticidad sináptica pro closed ok
4 May 27 '16 eng>esl DECAY PRODUCT producto de desintegración radioactiva pro closed no
4 May 25 '16 eng>esl pass/passing transmitir/transmisión pro closed no
- May 23 '16 eng>esl proxy number número de autorización pro closed no
4 May 21 '16 eng>esl JACK asno pro closed ok
4 May 14 '16 eng>esl pairing sheets horario de partidos pro closed ok
- May 3 '16 eng>esl initial conjugate el primer puente de comunicación pro closed no
- May 1 '16 eng>esl Step Down Nursery (sala de) cuidados paliativos neonatales pro closed ok
4 May 1 '16 eng>esl bassinet warmer calentador radiante de infante pro closed ok
- May 1 '16 eng>esl Cough up pagar de mala gana pro closed no
- Apr 30 '16 eng>esl dust load saturarse de polvo pro closed ok
- Apr 29 '16 eng>esl a pipeline of un desarrollo continuo pro just_closed no
4 Apr 29 '16 eng>esl care economy economía del cuidado pro closed no
- Apr 29 '16 eng>esl fire proyectar pro closed ok
4 Apr 27 '16 eng>esl Net listing acuerdo neto de venta pro closed no
- Apr 25 '16 eng>esl reduced capital repair and maintenance costs costes reducidos de reparación general (total) y mantenimiento pro closed ok
- Apr 22 '16 eng>esl privilege payment indemnización reducida/suavizada pro closed ok
- Apr 22 '16 eng>esl Master Scheduler planificador de mantenimiento pro open no
- Apr 22 '16 eng>esl down the line interview la entrevista a distancia pro just_closed no
- Apr 21 '16 eng>esl Concentrated dulces "prohibidos" pro closed no
4 Apr 20 '16 eng>esl non-bib neumáticos (no restaurantes) pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>esl stand alone (verbo) se destaca pro closed ok
- Apr 16 '16 eng>esl Collect Meter escala acumulativa pro closed ok
- Apr 16 '16 eng>esl Inflight miembro de tripulación pro open no
4 Apr 16 '16 eng>esl final written warning último aviso escrito pro closed ok
4 Apr 13 '16 eng>esl Jury-rigged improvisado pro closed no
4 Apr 13 '16 eng>esl deputy superintendent registrar asistente (secretario) del oficial del registro civil pro closed ok
- Apr 13 '16 eng>esl Oiled by achispada y excitada por pro closed no
- Apr 13 '16 eng>esl spice in your orgasm va a hacer aún más intenso el placer tuyo pro closed no
4 Apr 13 '16 eng>esl A/C cuenta pro closed no
- Apr 12 '16 eng>esl delivers on our promise propicia el cumplimiento de nuestra promesa pro closed ok
- Apr 11 '16 eng>esl Throwback Thursday (TBT) jueves de antaño pro closed ok
- Apr 11 '16 eng>esl mistakes were made faltas fueron cometidas pro closed ok
- Apr 8 '16 eng>esl Mechanical Damage daño mecánico pro closed ok
- Apr 4 '16 eng>esl parenting leave la excedencia por cuidado de hijos pro closed no
- Apr 1 '16 eng>esl investment directions líneas de inversión pro closed ok
- Mar 31 '16 eng>esl five-day 11-8 schedule el horario semanal de cinco días a partir de las 11 hasta las 8 pro closed ok
4 Mar 31 '16 eng>esl spinoff spinoff pro closed no
- Mar 30 '16 eng>esl internal body fuel tanks tanques internos de combustible pro closed ok
- Mar 26 '16 eng>esl Receiptable portion cláusula de recibo pro just_closed no
- Mar 16 '16 eng>esl on-air quality recording grabación de calidad en directo pro closed ok
- Mar 15 '16 eng>esl streaky slots máquina de distintas temperaturas pro closed ok
4 Mar 15 '16 eng>esl OPENING NIGHT MAGNET SCHEDULE noche de apertura (de la la temporada), distribución de horarios magnéticos pro closed ok
4 Mar 14 '16 eng>esl Cold slot máquina (tragaperras) fría pro closed ok
- Mar 12 '16 eng>esl insurance awarding ...que es el líder mundial entre los órganos que adjudican calificaciones en aseguración pro closed ok
Asked | Open questions | Answered