This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 '16 eng>rus Income tax certificate справка об уплате (удержании) подоходного налога pro closed ok
4 Jun 2 '16 eng>rus non-securitisation десекьюритизация pro closed no
- May 31 '16 esl>eng única en el tiempo contingency (emergency) measure pro closed ok
- May 30 '16 rus>eng Обслуживать новый выпуск...будет New issuance will be carried out... pro closed ok
- May 24 '16 eng>rus cheque image clearing клиринг электронных чеков pro closed ok
4 May 22 '16 eng>rus its standard operating procedures с обычным порядком осуществления операций pro closed no
- May 17 '16 eng>rus VRs, VSRs отчёты об оценке, итоговые отчёты об оценке pro just_closed no
- Apr 28 '16 eng>rus decline of a charge отказ в операции списания средств с карточного счёта pro closed no
- Apr 18 '16 eng>rus PHANTOM UNIT AWARD AGREEMENT договор о фантомном опционе pro closed no
- Apr 17 '16 esl>eng Exceso de gastos de... Overspending of expenses on... pro closed no
4 Apr 13 '16 eng>esl A/C cuenta pro closed no
- Apr 4 '16 eng>esl parenting leave la excedencia por cuidado de hijos pro closed no
4 Mar 24 '16 eng>rus dramatic effect ощутимые последствия pro closed no
- Mar 15 '16 esl>eng Cuenta RUT RUT account pro closed ok
- Mar 14 '16 esl>rus Gestión de renta variable Услуги по управлению финансовыми активами pro closed ok
- Mar 11 '16 eng>esl use your approval usar su autorización pro closed ok
- Feb 25 '16 eng>rus void costs потерянная прибыль pro closed ok
- Feb 23 '16 eng>rus liabilities to the public финансовые обязательства перед клиентами pro closed no
- Feb 21 '16 eng>rus public portion общедоступно pro closed no
- Feb 19 '16 eng>esl floating profit/loss ganancia/pérdida pendiente pro closed no
4 Feb 15 '16 eng>rus outspace опередили pro closed ok
- Feb 15 '16 esl>eng valoraciones numéricas loan appraisal/credit assessment pro closed no
4 Feb 12 '16 eng>esl Patch of Land Patch of Land pro closed no
Asked | Open questions | Answered