-Majored in Business Administration.
-Worked in the department of international trade as my first career in a corporate environment in South Korea for six years building up the capability of accurate and speedy translation (English to Korean) of numerous business-related documents, articles, international trade law, and academic journals.
-Enhanced my translation and interpretation ability (Korean to English) over the tremendous amount of business emails and frequent presentations to the clients in various countries.
-Moved on to a teaching career after studying in Australia to deepen my English knowledge, and taught English in English at one of the best Language schools in Seoul for seven years.
-Came to Canada to satisfy my curiosity towards the culinary field during a sabbatical year my school gave, since then I have been living in Canada for about a decade along with varied levels of volunteer and non- volunteer translation and interpretation opportunities for my community.
Based on my continued linguistic engagement, cultured, and various life experiences, I am confident that I provide translation services to ensure accurate and natural language conversions between Korean and English with strong ability of diligent and time-sensitive research based translation.
key words: Korean to English, English to Korean, Korean translator, social science, business, economy, subtitle proof-reading, medical, human reproduction field, education, certificate, food, cooking, culinary, international trade, excellent time-management, sense of urgency |